비속에서 - 이문세 перевод на русский

비속에서

비 내리는 거리에서
그대 모습 생각해
이룰 수 없었던 그대와
나의 사랑을 가슴 깊이 생각하네

온종일 비 맞으며
그대 모습 생각해
떠나야 했나요 나의 마음 이렇게
빗속에 남겨두고

흐르는 눈물 누가 닦아주나요
흐르는 뜨거운 눈물
오가는 저 많은 사람들
누가 내 곁에 와줄까요

비 내리는 거리에서
그대 모습 생각해
이룰 수 없었던 그대와
나의 사랑을 가슴 깊이 생각하네

흐르는 눈물 누가 닦아주나요
흐르는 뜨거운 눈물
오가는 저 많은 사람들
누가 내 곁에 와줄까요

비 내리는 거리에서
그대 모습 생각해
이룰 수 없었던 그대와
나의 사랑을 가슴 깊이 생각하네

Под дождём

Под дождём на улице
Думаю о тебе,
О нашей невозможной любви,
В сердце храню воспоминания о тебе.

Весь день под дождём
Думаю о тебе.
Должен ли был я уйти, оставив своё сердце
Здесь, под дождём?

Кто вытрет мои слёзы?
Горячие слёзы текут,
Столько людей вокруг,
Но кто же подойдёт ко мне?

Под дождём на улице
Думаю о тебе,
О нашей невозможной любви,
В сердце храню воспоминания о тебе.

Кто вытрет мои слёзы?
Горячие слёзы текут,
Столько людей вокруг,
Но кто же подойдёт ко мне?

Под дождём на улице
Думаю о тебе,
О нашей невозможной любви,
В сердце храню воспоминания о тебе.