Текст и перевод песни 이문세 - 사랑은 한줄기 햇살처럼

사랑은 한줄기 햇살처럼

그대는 한 줄기 햇살처럼
흩어지는 나뭇잎 사이로
내 품에 잠시 머물은 보랏빛 노을이었나

사랑한단 말도 모르는데
울먹이는 저녁 아이처럼
내 품에 잠시 머물은
한 줄기 햇살이었네

그 마음을 알 수 없어 흐르던
눈물은 흐르질 않지만
그저 지난 추억이 아름다워
다시 또 생각나는가

사랑한단 말도 모르는데
울먹이는 저녁 아이처럼
내 품에 잠시 머물은
한 줄기 햇살이었네

그 마음을 알 수 없어 흐르던
눈물은 흐르질 않지만
그저 지난 추억이 아름다워
다시 또 생각나는가

사랑한단 말도 모르는데
울먹이는 저녁 아이처럼
내 품에 잠시 머물은
한 줄기 햇살이었네

Love Is Like a Single Ray of Sunshine

You're like a single ray of sunshine
Through the scattered leaves
The violet sunset that lingered for a moment in my arms

I don't know the words to say I love you
Like a child sobbing at dusk
Lingered for a moment in my arms
A single ray of sunshine

I couldn't understand your heart
The tears that flowed no longer flow
But the memories of the past are beautiful
Do you think of them again?

I don't know the words to say I love you
Like a child sobbing at dusk
Lingered for a moment in my arms
A single ray of sunshine

I couldn't understand your heart
The tears that flowed no longer flow
But the memories of the past are beautiful
Do you think of them again?

I don't know the words to say I love you
Like a child sobbing at dusk
Lingered for a moment in my arms
A single ray of sunshine