이문세 - 혼자 있는 밤, 비는 내리고 - перевод текста песни на английский

혼자 있는 밤, 비는 내리고 - 이문세перевод на английский




혼자 있는 밤, 비는 내리고
Alone on a Rainy Night
이렇게 오는 밤엔
On nights like this when it rains
누군가 기다려져서
I wait because I miss someone
어린애처럼 멀리서 내내
Like a child, I wait from afar
설레며 기다려 봐도
With a fluttering heart
아무도 오질 않아서
But no one comes
외딴섬처럼 쓸쓸해지네
I feel as lonely as a deserted island
떠나간 사람이 생각나서
Memories of you come flooding back
자리를 보면
When I look at our old spot
머물던 그곳에 흔적만 남아
Only traces of where you used to be remain
찬바람 부네
The cold wind blows
이렇게 오는 밤엔
On nights like this when it rains
누군가 찾아 줄까
I wonder if someone will come for me
빗물에 젖어 기다려 보네
I wait, drenched in the rain
떠나간 사람이 생각나서
Memories of you come flooding back
자리를 보면
When I look at our old spot
머물던 그곳에 흔적만 남아
Only traces of where you used to be remain
찬바람 부네
The cold wind blows
이렇게 오는 밤엔
On nights like this when it rains
누군가 찾아 줄까
I wonder if someone will come for me
빗물에 젖어 기다려 보네
I wait, drenched in the rain
빗물에 젖어
Drenched in the rain
기다려 보네
I wait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.