Текст и перевод песни Lee Soo Young - la la la

la la la

Eoneusae eejeossnabwayo keudaega ddeonattdaneun geol naega eeraeyo cheoreopneun paboya oh ajeekdo jeonhwaga omyeon keudae eelgeoran saenggage na-eh moksoreel meonjeo kadadeumgoneun hajyo
Seupgwaneeran mooseopjyo saenggakcheoreom andwaeyo sarange teo eeksok'aneekka
Eejeobolgeyo andwedo haebolgeyo sarangdo chooeokdo eopseottdeon keotcheoreom lalalala shyopeengeul hamyeon moosheemk'o keudae mok-kkajee sadaga tashee mareopshee naeryeonon paboya ye ye ye joeun yeonghwaga naomyeon 'kkok kachee poreogayajee' nado mollae ddo keureon saenggageul haeyo
Keudaen keuraettdeon jeok eopseonayo hanbeoneerado he-eojeen keu nallo kkeucheengeogayo
Pyeonhaebolgeyo keudaega keuraettdeushee eejeneun ddo tareun sarangdo halgeyo

Sheeganee heulleo keureok'e saldabomyeon noogoodeun naegen ddo eeksook'aejeegettjyo
Eejeobolgeyo andwedo haebolgeyo sarangdo chooeokdo eopseottdeon keotcheoreom lalalala keudaedo nal eetgo nado pyeonhaebolgeyo keudaega keuraettdeushee (keuraettdeushee)
Eejeneun ddo tareun sarangdo halgeyo (sarangdo haeyo)
Sheeganee heulleo keureok'e saldabomyeon noogoodeun naegen ddo eeksook'aejeegettjyo
Eejeobolgeyo andwedo haebolgeyo sarangdo chooeokdo eopseottdeon keotcheoreom lalalala

la la la

Je me suis rendu compte que tu partais, mon cœur a été brisé. Je suis comme un idiot, même si ton appel vient, je pense que tu seras là, je prends mon courage à deux mains et je réponds à l'appel.
J'ai l'habitude de me sentir seule, ce n'est pas comme je le pensais, je ne suis pas habituée à l'amour.
Je fais semblant que tout va bien, même si ça ne va pas. Je fais semblant que l'amour et les souvenirs n'ont jamais existé. Lalala, je chante pour me distraire. J'arrive à ta gorge, puis je me tais, je suis comme un idiot. Oh oh oh, si un bon film sort, "Allons le voir ensemble", j'y pense aussi, tu sais.
Tu n'as jamais fait ça, même une fois. J'ai été déchirée par ce jour-là.
Je fais semblant que tout va bien, comme tu l'as fait. J'aimerai quelqu'un d'autre aussi.

Le temps passe, je me noie dans les souvenirs, je deviendrai habituée à quelqu'un d'autre.
Je fais semblant que tout va bien, même si ça ne va pas. Je fais semblant que l'amour et les souvenirs n'ont jamais existé. Lalala. Je m'habituerai aussi à toi, comme tu l'as fait (comme tu l'as fait).
J'aimerai quelqu'un d'autre aussi (j'aimerai quelqu'un d'autre).
Le temps passe, je me noie dans les souvenirs, je deviendrai habituée à quelqu'un d'autre.
Je fais semblant que tout va bien, même si ça ne va pas. Je fais semblant que l'amour et les souvenirs n'ont jamais existé. Lalala.