우리 † - 이수영 перевод на немецкий

우리 †

난니가숨쉴때 난니가걸을때
난니가지쳐서 눈물흘릴때도
난아무말없이 널지켜봤지만
끝내너는해낼껄 알고믿었었지

나는항상너를사랑하네
나는항상너를축복하네
어두웠던이밤이지나면
아무일도없었다면 웃을테니

난니가숨쉴때 난니가걸을때
난니가지쳐서 눈물흘릴때도
난아무말없이 널지켜봤지만
끝내너는해낼껄 알고믿었었지

나는항상너를사랑하네
나는항상너를축복하네
어두웠던이밤이지나면
아무일도없었다면
우리들은너를사랑하네
우리들은너를축복하네
내일이면내두손꼭잡고
웃는널사랑하네
영원히

Wir †

Ich bin da, wenn du atmest, ich bin da, wenn du gehst
Auch wenn du erschöpft bist und Tränen vergießt
Ich beobachtete dich schweigend
Doch ich wusste, dass du es schaffen würdest, und glaubte daran

Ich liebe dich immer
Ich segne dich immer
Wenn die dunkle Nacht vorüberzieht
Als wäre nichts geschehen, werde ich lächeln

Ich bin da, wenn du atmest, ich bin da, wenn du gehst
Auch wenn du erschöpft bist und Tränen vergießt
Ich beobachtete dich schweigend
Doch ich wusste, dass du es schaffen würdest, und glaubte daran

Ich liebe dich immer
Ich segne dich immer
Wenn die dunkle Nacht vorüberzieht
Als wäre nichts geschehen
Wir lieben dich
Wir segnen dich
Morgen werde ich deine Hände fest halten
Dich lieben, wenn du lächelst
Für immer