이수영 - 틀 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 이수영 - 틀




너는 순진하게 좋다고 말해 나를 바보로 만들어 놓았지
Ты наивно сказала мне, что это хорошо, и выставила меня дураком.
하얀 원피스에 까만색 머리 니가 가둬 놓은 예쁜 속에
Черные волосы в белом платье в красивой рамке в которую ты меня запер
하루도 숨을 쉬며 없는 갑갑함 속에
В этом ракообразном, где ты не можешь дышать целый день.
나를 가둬 놓은 너는 지금 뭐하고 있니
Что ты делаешь теперь, когда запер меня?
화려한 조명속에 흔들리는 그녀의 몸짓
Великолепные огни дрожат в ее жесте
그걸 원한다면 나도 할수 있었다고
Если ты этого хочешь, я могу.
*너는 이뻐 그게 나아 단정함이 매력이야
* Ты хорошенькая, и в этом прелесть опрятности.
내게 고분고분하게 말하란 말야
Скажи мне быть послушной.
너에겐 어울리지 않는 그런 행동들은 보이지마
Не замечайте такого поведения, которое вам не подходит.
내가 정한 틀속에서 움직이면 그렇게해
Ты можешь двигаться в рамках, которые я установил.
그런 거짓말에 이젠 안속아 사랑이 식었다고 솔직히 말해
Я больше не обманываюсь этой ложью, я честен с тобой, что любовь остыла.
니가 선물해준 인형옷 입고 취해 휘청이는 나를 보겠지
Ты увидишь меня в кукольном костюме, который ты мне подарил, пьяного и плаксивого.
이렇게 해서라도 너를 잡고 싶은 아니
Мне не нравится обнимать тебя таким образом.
나도 이런 모습 편안할수 있을것 같니?
Думаешь, мне будет комфортно в таком виде?
한없이 내눈에서 멀어지는 너의 모습을
Твой взгляд уходит из моих глаз.
더는 두고 볼수없었던 거란 말야
Я больше не мог его видеть.
*Repeat
* Повтор
나에게 사랑 받고 싶었다면 니가 참아야지
Если ты хочешь, чтобы я любил тебя, тебе придется потерпеть еще немного.
순종하는 모습에서 사랑을 느껴
Я чувствую любовь от покорного взгляда.
화려한 조명속에 춤을 추는 그런여잔 한번이야
Такие девушки танцуют в ярких огнях.
내게 정말 좋은 여잔 너뿐이었어
Ты была единственной девушкой, которая была по-настоящему добра ко мне.
미안해 너를 믿었어 너는 사랑한다 말했는데
Прости, я не верила тебе, я говорила, что люблю тебя.
사랑해 나를 놓지 말아줘 나는 너없인 없잖아 너를 믿어
Я люблю тебя, Не отпускай меня, я не могу без тебя, я доверяю тебе.
나에게 사랑 받고 싶었다면 니가 참아야지
Если ты хочешь, чтобы я любил тебя, тебе придется потерпеть еще немного.
순종하는 모습에서 사랑을 느껴
Я чувствую любовь от покорного взгляда.
화려한 조명속에 춤을 추는 그런 여잔 한번이야
Когда-то у меня была девушка, которая танцевала в разноцветных огнях.
내게 정말 좋은 여잔 너뿐이었어
Ты была единственной девушкой, которая была по-настоящему добра ко мне.
너의 그걸 모두 믿는 다면 내가 정말 바보겠지
Если бы я верила всем твоим словам, я была бы такой глупой.
나도 알아? 너의 말은 속였다는 사실은 순진하게
То, что твои слова обманули меня, наивно.
차분하게 나도 정말 힘들었어
Мне было очень трудно сохранять спокойствие.
내게 정말 좋은 남잔 너뿐이였어
Ты была единственной, кто был по-настоящему добр ко мне.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.