Hanul Lee - timepass - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hanul Lee - timepass




timepass
времяпровождение
결국 이렇게
В итоге так
바랐는지도 모르게
Даже не знаю, чего ждала
처음 예상한 그대로
Как и предполагалось вначале
우린 마지막을 마주해
Мы встретились в конце
이제 와서
Почему ты сейчас
여태 모른 척하던
Делаешь вид, что не знал
모든 문제들에 대해
Обо всех проблемах
탓을 하려고
И пытаешься обвинить меня
시간 낭비일걸 알아도
Знала, что это пустая трата времени
다음 마디를 나누려 했어
Но всё равно хотела продолжить с тобой разговор
뻔히 다가온 마지막을
Явно приближающийся конец
외면해서라도
Игнорируя
전부 괜찮은 척을 했지만
Притворялась, что всё в порядке
bye my love
Прощай, любовь моя
모든 마음들은 진심이어서
Все мои чувства были искренними
이제 다시 너에게
Теперь даже если ты их вернёшь
돌려받아도 의미 없어
Это не будет иметь никакого значения
혹시 어느 우연히 살아가다
Если вдруг однажды
우리 마주친다 해도
Мы столкнёмся
여태까지 남긴 기억 같은
Как и воспоминания, которые остались
말들은 나눌 없어
Нам не о чем будет говорить
brr 울린 폰은 아쉽게도
brr К сожалению, в моём телефоне
담은 기억이 흐릿해
Воспоминания о тебе размыты
사실 네가 어디 있는지도
На самом деле мне всё равно, где ты
오늘은 먹었는지도
Что ты сегодня ел
하나 알고 싶지 않아도 몰입해
Я не хочу знать, но всё равно думаю об этом
비가 온다고, 내가 매일을 바라던
Идёт дождь, как я и мечтала каждый день
근데 시야엔 아닌 사람이 보여
Но я вижу не тебя
너도 나와 같은 상황일까 괜히 부어
Интересно, ты в такой же ситуации, как и я?
술을 그래 마치 우리 처음 만났던 그날처럼
Я пью, как будто мы только что познакомились
bye my love
Прощай, любовь моя
모든 마음들은 진심이어서
Все мои чувства были искренними
이제 다시 너에게
Теперь даже если ты их вернёшь
돌려받아도 의미 없어
Это не будет иметь никакого значения
혹시 어느 우연히 살아가다
Если вдруг однажды
우리 마주친다 해도
Мы столкнёмся
여태까지 남긴 기억 같은
Как и воспоминания, которые остались
말들은 나눌 없어
Нам не о чем будет говорить
Прощай
마지막까지도 마음을 비워서
Ты опустошил моё сердце до конца
결국 끝까지 닿지 못한
В итоге мы так и не смогли достичь
전부가 버려져
Всё брошено
어느새 잊은 살아가다
Однажды, когда я буду жить дальше, забыв обо всём
내가 부른 노래를 들어도
Даже если я услышу песню, которую пела
가사 단어 하나조차
Ни строчка, ни единое слово в ней
너의 얘기일 리는 없어
Не будет о тебе
결국 이렇게
В итоге так
빛바랜 채로 외롭게
Выцветшие и одинокие
활짝 마음은 후회로
Широко открытое сердце полно сожалений
아픔이 되어버린 저주해
Проклинаю тебя, превратившегося в боль





Авторы: Hanul Lee, U1

Hanul Lee - LAYERS
Альбом
LAYERS
дата релиза
26-11-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.