Acrobat 곡예사 - Gwangil Joперевод на немецкий
시기
다른
랩퍼들의
반대편을
바라보던
Ich
sah
auf
die
andere
Seite,
wo
die
Rapper
aus
verschiedenen
Zeiten
standen,
랩퍼들의
배포
그건
백프로
Der
Mut
dieser
Rapper,
das
war
hundertprozentiger
개뻥
뭐든
개빨어
마치
텐프로
Schwachsinn,
die
lutschen
alles,
als
wären
sie
bei
Ten-Pro.
됐어
보인
각본
짜인
대본
Genug,
das
Drehbuch
ist
klar,
ein
abgekartetes
Spiel.
텐션을
up을
해
해야지
제대로
Die
Spannung
muss
hoch
sein,
damit
es
richtig
abgeht.
난
이
게임에서
acrobat
Ich
bin
in
diesem
Spiel
ein
Akrobat.
내
랩들은
전부
다
감으로
해
Meine
Raps
mache
ich
alle
nach
Gefühl.
돈
벌어먹지
못해
나를
바라보는
Die
Rapper,
die
mich
ansehen
und
kein
Geld
verdienen
können,
랩퍼들은
말하더군
진짜
개
좆돼
sagten
zu
mir,
ich
sei
echt
am
Arsch.
돈
되는
song
그
박에
내가
추는
트위스트
Ein
Song,
der
Geld
einbringt,
dazu
tanze
ich
meinen
Twist.
Deep
해진
기운
탓에
쟤네는
챙겨야
돼
품위를
Wegen
der
tiefer
gewordenen
Atmosphäre
müssen
sie
auf
ihre
Würde
achten.
여긴
힙합
사는
곳이
아냐
거기
발라드
랩퍼
Hier
ist
kein
Ort
für
Hip-Hop,
du
Balladen-Rapperin.
난
여기에
진짜를
뱉을테니
넌
발라드를
해줘
Ich
werde
hier
das
Echte
rappen,
also
mach
du
deine
Balladen.
쟤네는
얼굴이
먹혔고
돈
벌어
좆된건
나였지
Ihr
Aussehen
hat
ihnen
geholfen,
und
ich
war
derjenige,
der
wegen
des
Geldes
am
Arsch
war.
다시금
처음으로
돌아가
내
음악
취향을
바꾸면
Wenn
ich
wieder
ganz
von
vorne
anfange
und
meinen
Musikgeschmack
ändere,
그게
더
멋있어
보일까
야
그냥
かんぱい
yo,
spit
it,
spit
it,
spit
it
würde
das
cooler
aussehen?
Hey,
einfach
かんぱい
yo,
spit
it,
spit
it,
spit
it.
하던
대로
fuck
좆까
저기
빙신
븅신
병신
Mach
weiter
wie
bisher,
fick
dich,
ihr
Idioten,
Dummköpfe,
Schwachmaten.
제대로
된
것들에만
투자
Ich
investiere
nur
in
Dinge,
die
es
wert
sind.
날
깎으려
하는
애들에게
난
Denen,
die
versuchen,
mich
kleinzumachen,
denen
begegne
ich
장애아
선생의
마음으로
봐
mit
dem
Herzen
eines
Lehrers
für
Behinderte.
멋있는
조각가의
꿈을
심어
줬다
Ich
habe
ihnen
den
Traum
eines
coolen
Bildhauers
eingepflanzt.
난
했던
대로
외줄
타서
리듬
타지
fuck
up
Ich
tanze
auf
dem
Hochseil
im
Rhythmus,
wie
ich
es
immer
getan
habe,
fuck
up.
그때
BB
바른
한
랩퍼가
내게
말을
건다
Da
spricht
mich
ein
Rapper
an,
der
BB-Creme
trägt.
요즘
사회는
큰돈
벌어야
해
야
이
새끼야
Heutzutage
muss
man
in
der
Gesellschaft
viel
Geld
verdienen,
du
Mistkerl.
화장하는
남자
쪽팔리면
왜
랩퍼했냐
Wenn
dir
Männer,
die
sich
schminken,
peinlich
sind,
warum
bist
du
dann
Rapper
geworden,
Süße?
TV
나가려면
파우더
찍어
발라야지
Wenn
du
ins
Fernsehen
willst,
musst
du
Puder
auftragen.
좀이라도
이쁘장하게
찍어
담아야지
Du
musst
dich
wenigstens
ein
bisschen
hübsch
aufnehmen
lassen.
요즘
사횐
큰돈
벌어야
해
야
이
새끼야
Heutzutage
muss
man
in
der
Gesellschaft
viel
Geld
verdienen,
du
Mistkerl.
화장하는
남자
쪽팔리면
왜
랩퍼했냐
Wenn
dir
Männer,
die
sich
schminken,
peinlich
sind,
warum
bist
du
dann
Rapper
geworden,
Süße?
TV
나가려면
파우더
찍어
발라야지
Wenn
du
ins
Fernsehen
willst,
musst
du
Puder
auftragen.
걍
다
좆
까고
난
니네
찍어
담아야지
Scheiß
auf
das
alles,
ich
nehme
euch
auf
und
zeige,
wer
ihr
seid.
오르내려
내일의
너
그리고
오늘의
나
Es
geht
auf
und
ab,
dein
Morgen
und
mein
Heute.
이젠
대체
왜
내가
널
부러워해
Warum
sollte
ich
dich
jetzt
beneiden?
더러운
돈벌이
어떻게
더
벌릴
생각이
Schmutziges
Geldverdienen,
wie
du
noch
mehr
davon
machen
willst,
주가
돼
랩들이
부업이네
ist
zur
Hauptsache
geworden,
Rappen
ist
nur
noch
Nebensache.
내
올해는
멋지게
만들어
Mein
Jahr
gestalte
ich
großartig.
멋지게
팔아
삐끗은
퍽이나
Ich
verkaufe
es
großartig,
ein
Ausrutscher
ist
ein
Witz.
내
곡예는
정신이상자라
처음부터
Meine
Akrobatik
ist
die
eines
Geisteskranken,
von
Anfang
an.
이
게임은
너에겐
부전패
Dieses
Spiel
ist
für
dich
von
vornherein
eine
kampflose
Niederlage.
어리바리
깔
시간이
없다
이제
Keine
Zeit
mehr,
um
ungeschickt
herumzustehen.
어디까지
갈지
내
역량인
game
Wie
weit
ich
komme,
hängt
von
meinen
Fähigkeiten
ab,
das
ist
das
Spiel.
이제
내
앞에
상승곡선은
Die
Aufstiegskurve
vor
mir
ist
jetzt
네
엄마
등골
보다
휘어서
폭등이
돼
stärker
gekrümmt
als
der
Rücken
deiner
Mutter
und
steigt
explosionsartig
an.
내
혓바닥
현란한
춤사위는
Mein
Zungenakrobatik,
mein
extravaganter
Tanz,
네
멘탈을
가져와
돌려서
저글링
해
nimmt
deine
Mentalität
und
jongliert
damit.
네
형제들
전부
다
데리고
와
Bring
all
deine
Brüder
mit,
시위를
해봐도
폭포
앞
촛불이네
selbst
wenn
ihr
demonstriert,
seid
ihr
nur
eine
Kerze
vor
einem
Wasserfall.
I
don't
need
a
doctor
I
don't
need
a
doctor.
감성
같은
거
안
팔어
난
원해
파멸
Ich
verkaufe
keine
Gefühle,
ich
will
Zerstörung.
날
바보로
봤던
애들아
제발
Ihr,
die
ihr
mich
für
einen
Idioten
gehalten
habt,
bitte,
뱁새
눈
크게
떠
봐줘
reißt
eure
Spatzenaugen
weit
auf
und
schaut
her.
내
밥벌이는
창피할
것들이
없게
Mein
Broterwerb
soll
nichts
sein,
wofür
ich
mich
schämen
muss.
번다고
지켜내
이
발언
Ich
stehe
zu
dieser
Aussage,
indem
ich
so
verdiene.
난
내가
탄
밧줄을
절대로
Das
Seil,
auf
dem
ich
stehe,
werde
ich
niemals
내려올
일들이
없지
뭘
알어
verlassen,
was
weißt
du
schon
davon.
내
피땀으로
얻은
자리
너네들이
무슨
말을
해도
Den
Platz,
den
ich
mir
mit
Blut
und
Schweiß
verdient
habe,
egal
was
ihr
sagt,
내가
더러워질
기미
따윈
없지
돈을
바라보는
es
gibt
keine
Anzeichen
dafür,
dass
ich
schmutzig
werde.
Die
Rapper,
die
nur
aufs
Geld
schauen,
랩퍼들은
버릇처럼
얼굴들을
팔아먹어
verkaufen
gewohnheitsmäßig
ihre
Gesichter.
불만들을
가진
내가
문제아라
치부하는
Was
soll
ich
mit
der
Gruppe
machen,
die
mich,
der
unzufrieden
ist,
무리들에
내가
뭐를
하면
될까
als
Problemkind
abstempelt?
그냥
받아버리는
게
편한
너네
평가
Eure
Bewertung
einfach
hinzunehmen,
ist
für
euch
bequemer.
그때
BB
바른
한
랩퍼가
내게
말을
건다
Da
spricht
mich
ein
Rapper
an,
der
BB-Creme
trägt.
요즘
사회는
큰돈
벌어야
해
야
이
새끼야
Heutzutage
muss
man
in
der
Gesellschaft
viel
Geld
verdienen,
du
Mistkerl.
화장하는
남자
쪽팔리면
왜
랩퍼했냐
Wenn
dir
Männer,
die
sich
schminken,
peinlich
sind,
warum
bist
du
dann
Rapper
geworden,
Süße?
TV
나가려면
파우더
찍어
발라야지
Wenn
du
ins
Fernsehen
willst,
musst
du
Puder
auftragen.
좀이라도
이쁘장하게
찍어
담아야지
Du
musst
dich
wenigstens
ein
bisschen
hübsch
aufnehmen
lassen.
요즘
사횐
큰돈
벌어야
해
야
이
새끼야
Heutzutage
muss
man
in
der
Gesellschaft
viel
Geld
verdienen,
du
Mistkerl.
화장하는
남자
쪽팔리면
왜
랩퍼했냐
Wenn
dir
Männer,
die
sich
schminken,
peinlich
sind,
warum
bist
du
dann
Rapper
geworden,
Süße?
TV
나가려면
파우더
찍어
발라야지
Wenn
du
ins
Fernsehen
willst,
musst
du
Puder
auftragen.
걍
다
좆
까고
난
니네
찍어
담아야지
Scheiß
auf
das
alles,
ich
nehme
euch
auf
und
zeige,
wer
ihr
seid.
외설
예술
난
몰라
이
세계에서
Obszönität,
Kunst,
ich
kenne
mich
in
dieser
Welt
nicht
aus.
만약
사과나무
씨를
준다면
난
됐어
Wenn
du
mir
Apfelbaumkerne
gibst,
sage
ich,
nein
danke.
니가
말한
ocean은
최고
아닌
최선
Der
Ozean,
von
dem
du
sprichst,
ist
nicht
das
Beste,
sondern
das
Mindeste.
박을
맛좀
나게
열어
귓구멍을
알겠어
Öffne
deine
Ohren,
damit
es
sich
lohnt,
reinzuhauen,
verstanden?
외설
예술
난
몰라
이
세계에서
Obszönität,
Kunst,
ich
kenne
mich
in
dieser
Welt
nicht
aus.
만약
사과나무
씨를
준다면
난
됐어
Wenn
du
mir
Apfelbaumkerne
gibst,
sage
ich,
nein
danke.
Rapper,
DJ,
dancer
뭐
talent
Rapper,
DJ,
Tänzer,
was
auch
immer
für
ein
Talent.
투명해졌다고
말하는
너에게
말해줄게
Dir,
die
du
sagst,
du
seist
durchsichtig
geworden,
werde
ich
etwas
sagen.
야
요즘
사회는
큰돈
벌어야만
해
근데
새끼야
Hey,
heutzutage
muss
man
in
der
Gesellschaft
viel
Geld
verdienen,
aber
du
Mistkerl,
난
화장하는
네가
쪽팔려서
랩퍼했다
ich
bin
Rapper
geworden,
weil
du,
der
dich
schminkst,
mir
peinlich
bist,
Süße.
그래
TV
나갈려면
파우더
찍어
발라야지
Ja,
wenn
du
ins
Fernsehen
willst,
musst
du
Puder
auftragen.
여자같이
이쁘장하게
찍어
담아야지
Du
musst
dich
mädchenhaft
hübsch
aufnehmen
lassen.
요즘
사회는
큰돈
벌어야만
해
근데
새끼야
Heutzutage
muss
man
in
der
Gesellschaft
viel
Geld
verdienen,
aber
du
Mistkerl,
난
화장하는
네가
쪽팔려서
랩퍼했다
ich
bin
Rapper
geworden,
weil
du,
der
dich
schminkst,
mir
peinlich
bist,
Süße.
그래
TV
나갈려면
파우더
찍어
발라야지
Ja,
wenn
du
ins
Fernsehen
willst,
musst
du
Puder
auftragen.
걍
다
좆
까고
난
니네
찍어
발라야지
Scheiß
auf
das
alles,
ich
nehme
euch
auf
und
reibe
es
euch
unter
die
Nase.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.