Текст и перевод песни 터보 feat. 소야 - Sunshine

Sunshine

철없던 그때는 나 힘들어서
혼자서 감당하기 너무 버거워서
뛰쳐나왔던 거리 늘 궁금했던 밤
여지껏 계속 될 줄은 난 몰랐었어
외로움은 파도 치듯
넘치도록 내게 밀려와
서러움만 커져
메아리 치듯 되 묻잖아
함께 했던 날 그때 추억만
곱씹고 씹으며 하루를 버텨왔잖아
기억나 우리 처음
어색하게 인사했던 날
삐쩍 말라 힘도 없어 뵈던
너였었잖아
세월 참 빠르다
저 멀리 TV 너머 속으로만
미친 듯이 소리치며 응원했던 날
날 잡아준 내게는 더 없는
어느덧 날 지켜준 울타리가 되어준
종국아 마이키 사랑한다
U r Sunshine
나를 비춰주는 한 사람
U r Sunshine
내게 빛이 되는 한 사람
U r the one
사랑 하나로 행복한 사람
항상 울고 웃고 함께했던 ooh
U r Sunshine of mine 고마워
일단은 미안해 내가 좀 늦었어
오는 길이 거칠고 험하고
계속 막혔어
쉽게는 안 풀려 너 없는 미로
네비도 말을 안 들어
멍하니 멈춰서 있는 기로
정말로 미안해
내가 좀 많이 늦었어
오는 길이 거칠고 험하고
매번 막혔어
쉽게는 안 풀려 너 없는 미로
네비도 말을 안 들어
주저 앉아 계속 울었어
My fans my love my team
당신이 있어 줬기에
It's the reason that I dream
My lord I plead so plz
나보다 그댈 위해 기도 할게
Bended on my knees
바람이 불면 이제는 내 뒤로 숨어
저 밖은 어둠뿐야
그래 내 말 좀 들어
넌 나의 빛
Forever you're my natural light
넌 나의 집 돌아올 곳은 여기 뿐야
비바람이 내리면
잠시 피했다 가고
숨이 차올라 오면
나의 손을 잡고가
나는 언제까지나
너를 지켜줄 사람 이렇게
U r Sunshine
나를 비춰주는 한 사람
U r Sunshine
내게 빛이 되는 한 사람
U r the one
사랑 하나로 행복한 사람
항상 울고 웃고 함께했던
(함께했던) 한 사람
U r Sunshine of mine 영원히

Sunshine

My dear, when I was reckless and weak,
It was too much for me to bear alone.
I ran away into the unknown,
And I never thought our nights would endure this long.
Loneliness washes over me in waves,
Threatening to drown me.
My sorrow grows,
Echoing like a relentless drone.
Only memories of our time together,
Sustain me as I struggle through each day.
Do you remember our first encounter,
When we exchanged awkward greetings?
You were so thin and frail,
But you were mine.
Time has flown by,
And now you're on the other side of the screen,
Cheering me on with all your might.
You are my everything,
And now you are my protector.
종국아 마이키, I love you.
You are my sunshine,
The one who illuminates my path.
You are my sunshine,
The beacon that guides me through the darkness.
You are the one,
The love of my life.
We've shared so much laughter and tears,
Thank you for being my sunshine.
I'm sorry I'm late.
The road was rough and treacherous,
And I kept getting lost.
This labyrinth without you is no easy maze to navigate.
Even my GPS failed me.
I stood there frozen, at a crossroads,
Truly lost.
I'm so sorry.
I'm very late.
The road was rough and treacherous,
And I kept getting lost.
This labyrinth without you is no easy maze to navigate.
Even my GPS failed me.
I sat down and wept.
My fans, my love, my team,
Because you are here,
I have a reason to dream.
My lord, I plead,
Please let me pray for you,
On bended knee.
When the winds blow,
Hide behind me.
The world outside is dark.
Please listen to me.
You are my light.
You are my natural light.
You are my home, my sanctuary.
When storms brew,
Take shelter with me.
I will always be here,
To protect you.
You are my sunshine,
The one who illuminates my path.
You are my sunshine,
The beacon that guides me through the darkness.
You are the one,
The love of my life.
We've shared so much laughter and tears,
My sunshine.
You are my sunshine forever.