토니안 - Freeway - перевод текста песни на французский

Freeway - 토니안перевод на французский




Freeway
Freeway
Hey 이제떠나라 말하지 않잖아
Hé, je ne te dis pas de partir maintenant.
거리를 혼자 걷게 하지
Ne me laisse pas marcher seul dans cette rue.
This time 내게서 뒤돌아 가지
Cette fois, ne te retourne pas contre moi.
이젠 거리를 다신 걷지 않아
Je ne marcherai plus jamais dans cette rue.
아직 이유 없는 너를 안고 있는 너를
Je ne veux pas de toi, qui te tiens toujours dans tes bras, sans raison.
갖고 싶진 않잖아
Je ne veux pas te posséder.
And this is what I want for me
Et c'est ce que je veux pour moi.
다가오며 나를 바란다면
Si tu viens vers moi et que tu me désires.
너에게 눈물 기다리잖아
J'attends tes larmes.
떠나가며 나를 지운다면
Si tu pars et que tu m'effaces.
네게 미소 기다리잖아
J'attends ton sourire.
더럽힌 상처 만질순 없어
Je ne peux pas toucher tes blessures souillées.
나에게 기댈 있잖아
Tu peux t'appuyer sur moi.
찢겨진 상처 보일 없어
Je ne peux pas voir tes blessures déchirées.
내게 기댈 수도 있잖아
Tu peux aussi t'appuyer sur moi.
그만 뒤에서 숨어서 있을께
Arrête de te cacher derrière moi.
이런 마음을 눈감아 주겠니
Fermeras-tu les yeux sur ce cœur?
My eyes 바라봐 시선을 멈추지
Regarde mes yeux, ne détourne pas le regard.
다시 마음을 바라볼 없니
Ne peux-tu plus regarder ce cœur?
아직 이유 없는 너를 안고 있는 너를
Je ne veux pas de toi, qui te tiens toujours dans tes bras, sans raison.
갖고 싶진 않잖아
Je ne veux pas te posséder.
And this is what I want for me
Et c'est ce que je veux pour moi.
다가오며 나를 바란다면
Si tu viens vers moi et que tu me désires.
너에게 눈물 기다리잖아
J'attends tes larmes.
떠나가며 나를 지운다면
Si tu pars et que tu m'effaces.
네게 미소 기다리잖아
J'attends ton sourire.
더럽힌 상처 만질 없어
Je ne peux pas toucher tes blessures souillées.
나에게 기댈 있잖아
Tu peux t'appuyer sur moi.
찢겨진 상처 보일 없어
Je ne peux pas voir tes blessures déchirées.
You can take me, take me (anytime)
Tu peux me prendre, me prendre tout moment).
You can take me, take me (anytime)
Tu peux me prendre, me prendre tout moment).
And this is what I want to do
Et c'est ce que je veux faire.
다가오며 나를 바란다면
Si tu viens vers moi et que tu me désires.
너에게 눈물 기다리잖아
J'attends tes larmes.
떠나가며 나를 지운다면
Si tu pars et que tu m'effaces.
네게 미소 기다리잖아
J'attends ton sourire.
더럽힌 상처 만질 없어
Je ne peux pas toucher tes blessures souillées.
나에게 기댈 있잖아
Tu peux t'appuyer sur moi.
찢겨진 상처 보일 없어
Je ne peux pas voir tes blessures déchirées.
You can take me, take me anytime
Tu peux me prendre, me prendre à tout moment.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.