Текст и перевод песни Blue Mangtto - 미생
오늘
하루는
정말
길었어
Сегодня
был
долгий
день.
그
어떤
말장난도
재미없어
Никакие
каламбуры
не
доставляют
удовольствия.
오늘은
그냥
쉬고
싶어
Сегодня
я
просто
хочу
отдохнуть.
제일
좋아하는
옷을
입고서
Носишь
свою
любимую
одежду
오늘
하루를
시작해
Начните
свой
день
сегодня.
걱정
반
설렘
반
두근두근
Беспокойство
Наполовину
флиртующее
Наполовину
колотящее
생각보다
일이
많아진
오후
Днем
работы
было
больше,
чем
я
думал
급한
맘에
더
꼬여가고
Я
спешу
и
становлюсь
все
более
запутанным.
그만
힘이
풀려버렸지만
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
в
состоянии
это
делать.
힘들어
짜증
내는
것보다
Это
сложнее,
чем
отстой
툭
털어버리는
네가
참
좋아
Я
люблю
тебя
за
то,
что
ты
доверяешь
мне.
그래
그렇게
다시
시작해
Да,
начни
сначала
вот
так.
안
된다
투덜대는
것보다
Не
более
чем
ворчание.
씩
웃어버리는
네가
좋아
Мне
нравится,
когда
ты
смеешься.
그래
그렇게
다시
시작해
Да,
начни
сначала
вот
так.
식어버린
커피를
입에
물고서
Я
отправляю
в
рот
охлажденный
кофе.
밀린
업무를
정리해
Разберитесь
со
своими
неотложными
делами.
팀장님께
달려가
Беги
к
руководителю
группы.
걱정
반
기대
반
두근두근
Беспокойство
Наполовину
Ожидание
Наполовину
стук
예상치도
못한
나의
실수들
Мои
непредвиденные
ошибки
귀가
닳도록
혼이
나고
Мои
уши
изношены.
안절부절
헤매다
Беспокойное
блуждание
그만
힘이
풀려버렸지만
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
в
состоянии
это
делать.
힘들어
짜증
내는
것보다
Это
сложнее,
чем
отстой
툭
털어버리는
네가
참
좋아
Я
люблю
тебя
за
то,
что
ты
доверяешь
мне.
그래
그렇게
다시
시작해
Да,
начни
сначала
вот
так.
안
된다
투덜대는
것보다
Не
более
чем
ворчание.
씩
웃어버리는
네가
좋아
Мне
нравится,
когда
ты
смеешься.
그래
그렇게
다시
시작해
Да,
начни
сначала
вот
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
미생
дата релиза
04-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.