Lyrics and translation Fid Q - Kemosabe
We
fall
horse,
Kemosabe,
Kemosa
Мы
падаем
верхом,
Кемосабе,
Кемоса
Why
did
you
call
me
that?
What
that
mean?
Почему
ты
меня
так
назвал?
Что
это
значит?
Long
brother
Длинный
брат
(Kemosabe,
Kemosabe)
(Кемосабэ,
Кемосабэ)
(We've
got
love)
(У
нас
есть
любовь)
(We've
got
love)
(У
нас
есть
любовь)
Niliamini
mapene
hayatoshi
na
niki-hustle
siyakosi
Я
считал,
что
mapene
недостаточно,
и
Niki-hustle
не
пропал
Sababu
sipo
kwenye
loss
na
life
simple
huwa
hai-cost
Причина,
по
которой
я
не
теряюсь
и
жизнь
проста,
всегда
в
том,
что
я
живу
ценой
Kwahivyo
nikaenda
Dar
na
treni
of
thoughts
Итак,
я
отправился
в
Дар,
руководствуясь
ходом
своих
мыслей
Sikwenda
kuzubaa
au
kushangaa
nikusaka
chapaa
boss
Я
не
пошел
в
bubble
и
не
был
удивлен,
обнаружив
босса
print
Sikutaka
kuivaa
mikosi,
nilitaka
kuivaa
mikoti
Я
не
хотела
его
надевать,
я
хотела
носить
его
с
пальто
Sikuwa
na
passport,
password,
pin;
lakini
nika
crack
codes
У
меня
не
было
паспорта,
пароля,
pin-кода;
но
ника
взламывала
коды
Walionisapoti
wote
siwaoni
kwa
line
Всех
тех,
кто
отчитывался
передо
мной,
я
не
вижу
в
очереди
Wakini-approach
ili
nifungue
pochi
ya
noti
tu-shine,
hatuko
fine
Вакини-подходи
так,
чтобы
я
открывал
только
бумажник
для
купюр
- сияй,
у
нас
не
все
в
порядке
Je
mimi
ni
kaka
mubaya?
Kaka
as'o
haya?
Я
что,
плохой
брат?
Брат
ас'о
Хайя?
Kaka
huniitaga
Nakaaya
Кака
называет
меня
Накаайя
Mama
C
huniita
brother
bila
shaka
Mozaya
Мама
Си
называет
меня
братом,
конечно,
Мозайя
Niko
sick
and
tired
of
being
sick
and
tired
Нико
смертельно
устал
от
того,
что
его
тошнит
и
он
устал
Na
huu
ni
mwaka
wa
ndui
И
это
год
оспы
Sitaki
upele
urudi
tena,
mnachotaka
sikijui
Я
не
хочу,
чтобы
сыпь
вернулась,
чего
ты
хочешь,
я
не
знаю
Nashukuru
hamtopata
mbawa
ikiwa
mtaupata
huo
uchui
Я
благодарю
тебя,
у
тебя
не
будет
крыльев,
если
ты
почувствуешь
эту
горечь.
Mnautaka
uadui?
Mnayempaka
ni
mtata,
makaka
hamkui?
Вы
хотите
вражды?
Что
ты
должен
делать
с
собой,
и
что
ты
должен
делать
с
этим?
Mmeendekeza
hila,
legeza
hasira
za
harakati
Вы
предложили
трюк,
ослабьте
гнев
движения
Mi'
nita-ball
hata
kwa
mpira
wa
makaratasi
Mi
' nita-мяч
даже
с
картонным
мячом
Unaweza
ukahisi
mie
napita
tu,
kwakusahau
mie
nina-hustle
Ты
можешь
почувствовать,
что
ми
просто
проходит
мимо,
забыв
о
ми
Нине-суете
Nimezaliwa
Afrika
ugumu
wa
maisha
umenifunza
ku-struggle
Я
родился
в
Африке,
жизненные
невзгоды
научили
меня
бороться
Ukiwa
idle
unamu-attract
shaytwan
Шайтанан
- привлеки
шайтана
Kichwani
nina
Msahafu
na
Bible,
life
ni
zaidi
ya
ku-have
fun
В
названии
у
меня
есть
цитата
из
Библии:
"Жизнь
- это
больше,
чем
ку-веселись".
Kwani,
kila
kicheche
anajiona
ni
mzima
В
конце
концов,
каждый
бенгальский
огонь
считает
себя
здоровым
Na
njia
pekee
ya
kuepuka
ngoma
ni
kugoma
kupima
И
единственный
способ
избежать
удара
по
барабану
- это
ударить
по
датчику
Ikiwa
maujuzi
haya
hayakugusi,
itanilazimu
nikuelewe
Если
эти
навыки
вас
не
касаются,
мне
придется
понять
вас
Sometimes
hata
kamusi
hui-miss
tafsiri
yenyewe
Иногда
даже
в
словаре
hui-отсутствует
сам
перевод
Nalindwa
na
dua
za
mama
tangu,
baba
simjui
Мамины
мольбы
защищают
меня
с
тех
пор,
как,
папа,
я
его
не
знаю.
Namfanya
adui
mwenye
njama
aache
drama
na
akue
Я
создаю
врага-заговорщика,
прекращаю
драму
и
взрослею.
Ili
ajijue
kabla
hajakwama
huko
mrama
asitue
Чтобы
он
познал
себя
до
того,
как
застрянет
там,
мрама
не
приземляется
Ajikwamue
kwenye
lawama
yenye
maana
yamchukue
Позволь
ему
избавиться
от
осмысленной
вины,
забери
его
отсюда
Kisha
anaiombee
mimi
ili
nifaidike
kwa
hizi
mbio
Затем
он
молится,
чтобы
я
извлек
пользу
из
этих
гонок
Siamini
kwenye
umasikini
hivyo
sihofii
mafanikio
Я
не
верю
в
бедность,
поэтому
не
боюсь
успеха
Ndiyo,
mie
ni
Leo
kwahiyo
sifikirii
kushindwa
Да,
ми
сегодня,
так
что
я
не
думаю
о
неудаче
Zingatia
kauli
hiyo
hausikii
inaashiria
ubingwa?
Обратите
внимание
на
утверждение,
которое
вы
не
слышите,
это
символизирует
чемпионат?
Mi'
ni
mbishi
muulize
Nikki
hatopinga
"Ми"
- это
пародия,
спроси
Никки,
она
не
устоит.
Na
hata
kama
ningekua
mbuzi
ningelala
chaka
la
simba
И
даже
если
бы
я
вырос
козлом,
я
бы
лег
львиной
тряпкой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fareed Kubanda
Attention! Feel free to leave feedback.