Kaen feat. Tomek Torres - La La La (feat. Tomek Torres) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaen feat. Tomek Torres - La La La (feat. Tomek Torres)




Proszę ciebie słuchaj
Я прошу тебя послушай
Wierze ze nie zostanę sam z niczym
Я верю, что я не останусь один ни с чем
Tu zdobycie czegoś to nie lada wyczyn
Здесь получить что-то-это не маленький подвиг
I szukamy przyczyn tych
И мы ищем причины этих
Powodu przyczyn tych
Причины этих причин
Stanu do białego rana nie policzyłbym
Состояния до рассвета я бы не сосчитал
Kobieta ciebie rzuca
Женщина бросает тебя
I tobie daje dyla
И тебе дает дело
Głowa do góry
Голову вверх
Ona nie była ta jedyna
Она не была единственной
Tam Czeka ta dziewczyna
Там ждет эта девушка
Silnego da cię syna
Сильный даст тебе сына
Dużego macie syna
Большой у вас сын
Mówiłem ci, taki finał!
Я же говорил, такой финал!
Złe rzeczy po coś się dzieją, zobacz
Плохие вещи после того, как что-то происходит, см.
Bo nie wiadomo dokąd doprowadzi cię droga
Потому что ты не знаешь, куда тебя приведет дорога.
I nie wiadomo po co po te brzegów pełni obaw
И неизвестно, зачем эти берега.
Daje tobie to słowo
Он дает вам это слово
Czeka na końcu nagroda
Ждет в конце приз
To życie dało kopa
Эта жизнь дала пинок
Dało się we znaki siebie
В знак себя
Mówię mu hallo, co tam?
Я говорю ему Привет, как дела?
Prowadzę własny biznes
У меня свой бизнес
A mieli go za głupca
А они считали его дураком.
Mówili że niedawno
Они сказали, что недавно
Szydercy, loża pusta
Насмешники, ложа пустая
Powiedział ze zdejmie jarzmo
- Сказал он, снимая ярмо.
I zdjął je!
И он их снял!
Znaki na niebie przeciw Tobie? Nie rezygnuj nigdy
Знамения в небе против тебя? Никогда не сдаваться
Kiedy w zamieci toniesz, nie rezygnuj nigdy
Когда вы тонете в метель, никогда не сдавайтесь
Serce łamie Ci człowiek, nie rezygnuj nigdy
Сердце разбивает тебя человек, никогда не сдавайся
Nie poddawaj się, nie poddawaj się
Не сдавайся, не сдавайся
Na szansę czeka wielu z nas, nie rezygnuj nigdy
За шансом многие из нас ждут, не отказывайтесь никогда
Nie mogę, nie mów tak, nie rezygnuj nigdy
Я не могу, не говори так, не сдавайся никогда
Mój przyjacielu walcz, nie rezygnuj nigdy
Мой друг, сражайся, никогда не сдавайся
Nie poddawaj się, nie poddawaj się
Не сдавайся, не сдавайся
Po co my czekamy tu na fatum?
Зачем нам ждать фатума?
To przeznaczenie wiadomo że dogoni na szlaku
Эта судьба, как известно, догонит на тропе
Na to czasu, nie mamy go bo zabiera go Saturn
На это у нас нет времени, потому что Сатурн забирает его
Spełnieni Ci ludzie to chyba tematy tabu
Исполненные эти люди, вероятно, являются табу
W każdym calu, tonami wypełnieni tego żalu
В каждом дюйме, тонны наполнены этим горем
Pełni szału, bo do celu dochodzi tu paru
- Я не знаю, - сказал он, - я не знаю.
Ty haruj i baluj i niczego nie żałuj
Ты работай и балуй и ни о чем не жалей
Nazajutrz, najlepiej Tobie tu życzę salut!
На следующий день я желаю тебе салюта!
Siadam czasami, myślami tymi wracam tam
Я сижу иногда, и я возвращаюсь туда.
Do życia tego kaskadera Paramount
К жизни этого каскадера Paramount
Czasy te z dala są, to się wydawało mi
Эти времена далеко, это казалось мне
Masy tych katastrof, pamięta Buffalo Bill
Массы этих бедствий, вспоминает Буффало Билл
Czyny te nie były powodami do dumy
Эти действия не были поводом для гордости
Nie były, bo pozjadane były te rozumy
Они не были, потому что они были съедены этими разумами
Dały mi do myślenia tarapaty, wiele zmienia czas
Они заставили меня задуматься о беде, многое меняет время
Nie do widzenia, niedoli, żegna was
Не до свидания, беды, прощается с вами
Trzy próby samobójcze mam za sobą dzieciak
Три попытки самоубийства у меня ребенок позади
Dobrze to życie znane kopanego nogą śmiecia
Ну, это жизнь, знакомая пнутой ногой мрази
To bycie na gigancie i te noce na dworze
Это быть на великане и эти ночи на улице
Robię się nagi bardziej, kiedy to mówię Tobie
Я становлюсь голым больше, когда говорю Это тебе
Dziadka mego piwnica mi zostawiła znamię
Дед мой погреб оставил мне родимое пятно
Mówią kłopoty "witaj" bo siebie samego plamię
Они говорят беде "привет", потому что я сам пятно
Nie wierzyli że mogę na nowo się tu pozbierać
Они не верили, что я смогу снова прийти в себя.
Nie wierzyli że zrobię, to co tu robię teraz, kocham to życie!
Они не верили, что я сделаю то, что делаю сейчас, люблю эту жизнь!





Writer(s): Daniel Trusz, Dawid Starejki


Attention! Feel free to leave feedback.