Carlo Bergonzi feat. Giulietta Simionato, Fernando Corena, Libero Arbace, Sylvia Stahlman, Coro Dell'Accademia Nazionale Di Santa Cecilia, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Sir Georg Solti - Un ballo in maschera / Act 1: "E scherzo od è follia" - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Un ballo in maschera / Act 1: "E scherzo od è follia"
Маскарад / Акт 1: "Шутка или безумие"
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
A voi signori a queste
Вам, господа, угрозы
Parole mie funeste
Моей полны угрозы,
Voi non osate ridere
Но вы смеяться бросьте,
Che dunque in cor vi sta?
Что ж в сердце вы таите?
Ah! s'ha parola di tanto
Ах! Если б знали правду,
E furbi di meno
Хитрей бы вы были.
Ah! s'ha parola di tanto
Ах! Если б знали правду,
E furbi di meno
Хитрей бы вы были.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
A voi signori a queste
Вам, господа, угрозы
Parole mie funeste
Моей полны угрозы,
Voi non osate ridere
Но вы смеяться бросьте,
Che dunque in cor vi sta?
Что ж в сердце вы таите?
Ah! s'ha parola di tanto
Ах! Если б знали правду,
E furbi di meno
Хитрей бы вы были.
Ah! s'ha parola di tanto
Ах! Если б знали правду,
E furbi di meno
Хитрей бы вы были.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
A voi signori a queste
Вам, господа, угрозы
Parole mie funeste
Моей полны угрозы,
Voi non osate ridere
Но вы смеяться бросьте,
Che dunque in cor vi sta?
Что ж в сердце вы таите?
Ah! s'ha parola di tanto
Ах! Если б знали правду,
E furbi di meno
Хитрей бы вы были.
Ah! s'ha parola di tanto
Ах! Если б знали правду,
E furbi di meno
Хитрей бы вы были.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
A voi signori a queste
Вам, господа, угрозы
Parole mie funeste
Моей полны угрозы,
Voi non osate ridere
Но вы смеяться бросьте,
Che dunque in cor vi sta?
Что ж в сердце вы таите?
Ah! s'ha parola di tanto
Ах! Если б знали правду,
E furbi di meno
Хитрей бы вы были.
Ah! s'ha parola di tanto
Ах! Если б знали правду,
E furbi di meno
Хитрей бы вы были.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.
E scherzo o de' follia
Шутка ль это или бред,
S'è fatta profezia
Пророчество иль нет,
Ma come fa da ridere
Но как смешна до дрожи
La lor credulità
Их легковерность тут.





Autoren: Giuseppe Verdi, Joachim Popelka, George C. Winkler

Carlo Bergonzi feat. Giulietta Simionato, Fernando Corena, Libero Arbace, Sylvia Stahlman, Coro Dell'Accademia Nazionale Di Santa Cecilia, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Sir Georg Solti - Verdi: The Operas
Album
Verdi: The Operas
Veröffentlichungsdatum
01-01-2012

1 Otello, Act 4: "Piangea cantando nell'erma landa..."
2 Otello, Act 4: Era più calmo?
3 Otello, Act 3: Fuggite!
4 Otello, Act 3: Il Doge ed il Senato salutano
5 Otello, Act 3: La vedetta del porto
6 Otello, Act 2: Pace, signor
7 Otello, Act 3: Cassio è là!
8 Otello, Act 2: Ora e per sempre addio
9 Otello, Act 3: Dio! mi potevi scagliar
10 Otello, Act 2: Tu?! Indietro! Fuggi!
11 Otello, Act 2: Desdemona rea!
12 Otello, Act 2: Oh! mostruosa colpa!...Ah! mille vite
13 Otello, Act 2: Si, pel ciel marmoreo giuro!
14 Otello, Act 3: Continua
15 Otello, Act 2: Se inconscia, contro te, sposo, ho peccato
16 Otello, Act 3: Esterrefatta fisso
17 Otello, Act 4: (Otello compare)
18 Otello, Act 2: D'un uom che geme sotto il tuo disdegno
19 Otello, Act 3: Dio ti giocondi, o sposo
20 Otello, Act 2: Dove guardi splendono
21 Otello, Act 2: Ciò m'accora
22 Otello, Act 2: Era la notte, Cassio dormia
23 Otello, Act 2: Vanne! la tua meta già vedo
24 Otello, Act 2: Credo in un Dio crudel
25 Otello, Act 1: Roderigo, ebben che pensi?
26 Otello, Act 1: Esultate!
27 Otello, Act 1: Fuoco di gioia!
28 Don Carlo, Act V: "Francia, nobile suol, si caro ai miei verd'anni!"
29 Don Carlo, Act V: "Tu che le vanità"
30 Simon Boccanegra, Prologue: Oh, de'Fieschi implacata, orrida razza
31 Simon Boccanegra, Prologue: Che dicesti?
32 Simon Boccanegra, Prologue: A te l'estremo addio - Il lacerato spirito
33 Simon Boccanegra, Prologue: L'altra magion vedete?
34 Simon Boccanegra, Prologue: Suona ogni labbro il mio nome
35 Aida, Act 1: Se quel guerrier io fossi!. Celeste Aida
36 Aida, Act 3: Pur ti riveggo, mia dolce Aida
37 Aida, Act 4: La fatal pietra sovra me si chiuse
38 Aida, Act 3: Qui Radames verrà!...O Patria mia
39 Aida, Act 1: Mortal, diletto ai Numi
40 Aida: Overture
41 Aida, Act 2: "Marcia"
42 Aida, Act 4: Già i Sacerdoti adunansi
43 Aida, Act 2: "Quest'assisa ch'io vesto vi dica"
44 Don Carlo, Act 4: "Il Grande Inquisitor!"
45 Un ballo in maschera / Act 3: "Dunque l'onta di tutti sol una"
46 Un ballo in maschera / Act 2: "Ma dall'arido stelo divulsa"
47 Un ballo in maschera / Act 3: "Morrò, ma prima in grazia"
48 Un ballo in maschera / Act 2: "Ecco l'orrido campo"
49 Un ballo in maschera / Act 1: "Posa in pace"
50 Un ballo in maschera / Act 2: "Ahimè. S'appressa alcun"
51 Un ballo in maschera / Act 3: "A tal colpa"
52 Un ballo in maschera / Act 2: "Seguitemi"
53 Un ballo in maschera / Act 3: "Fervono amori e danze...So che tu sai"
54 Un ballo in maschera / Act 3: "Ah! di che fulgor, che musiche"
55 Un ballo in maschera / Act 1: "Su, profetessa"
56 Un ballo in maschera / Act 3: "Saper vorreste"
57 Un ballo in maschera / Act 1: "Alla vita che t'arride"
58 Un ballo in maschera / Act 1: "Orsù, amici"
59 Un ballo in maschera / Act 1: "Della cità all'occaso"
60 Un ballo in maschera / Act 3: "Siam soli. Udite"
61 Un ballo in maschera / Act 3: "Eri tu che macchiavi quell'anima"
62 Un ballo in maschera / Act 3: "Alzati; là tuo figlio"
63 Un ballo in maschera / Act 1: "Re dell'abisso...Su, fatemi largo"
64 Un ballo in maschera / Act 1: "Di'tu se fedele"
65 Un ballo in maschera / Act 1: "Volta la terrea"
66 Un ballo in maschera / Act 3: "Il messaggio entri"
67 Un ballo in maschera / Act 2: "Teco io sto...M'ami, m'ami"
68 Un ballo in maschera / Act 3: "Ah! perché qui! fuggite"
69 Un ballo in maschera / Act 3: "Forse la soglia attinse"
70 Un ballo in maschera / Act 1: "Zitti...l'incanto non dèssi turbare"
71 Un ballo in maschera / Act 3: "D'una grazia vi supplico"
72 Un ballo in maschera / Act 1: "Che v'agita cosi?"
73 Un ballo in maschera / Act 2: "Ve', se di notte"
74 Un ballo in maschera / Act 1: "E scherzo od è follia"
75 Otello, Act 3: A terra!...si...nel livido fango
76 Otello, Act 4: Mia madre aveva una povera ancella
77 Otello, Act 4: Ave Maria, piena di grazia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.