DIV - MISEINEN - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

MISEINEN - DIVÜbersetzung ins Russische




MISEINEN
МИЗЕЙНЕН (MISEINEN)
Kashikoi mono koso me o tsumure
Умные же глаза закрывают,
Kore ga shakai no shukushouzu
Это портрет общества,
Shinjitsu nante PACHINKO dama
Истина словно шарик для пачинко,
Sonna kachikan oshitsukerarete
Навязанное мне чувство ценностей.
INFURA seibi shi no fukashika
Незавершенное строительство инфраструктуры,
Kusai mono ni futa o shimashou
Закроем крышкой то, что плохо пахнет,
KOUNOTORI to hagurakasu you ni
Словно убаюкивая аиста,
Kono ko ga kenzen ni sodatsu you ni
Чтобы этот ребенок рос здоровым.
Ijin mo bonjin mo seijin mo tsumibito de sae mo
И чужак, и свой, и святой, и даже грешник,
Yuukibutsu kara naru soshikitai
Организация, состоящая из органических веществ,
RAPPINGU shita mukuro hitori aruki shita songen wa
Читающий рэп череп, одиноко бредущий по замерзшей земле,
Hitoshirezu ASUFARUTO no chika
Незаметно под асфальтом,
Nemuru nemuru
Спит, спит.
Natsuyasumi ga owatteita
Летние каникулы закончились,
Sotsugyoushiki mo owatteita
Выпускной тоже закончился,
Kigatsukya "ima" ga hajimatteta n'da
Незаметно "сейчас" уже началось,
Jibun ga dareka wakari mo sezuni
Даже не понимая, кто я.
Nani o nasu tame ni umareta no?
Для чего я родился?
Inochi no toutosa o oshie satosu no mo sono inochi
Даже сама жизнь учит ценности жизни,
Hakaru no wa naniiro no jougi?
Какого цвета весы правосудия?
Tsuriau ikikata o kangaereba kangaeru hodo
Чем больше думаю о сбалансированном образе жизни,
Fuantei tenbin tsunawatari
Тем больше шатаюсь по неустойчивым весам.
Yume o idakeba
Если помечтать,
Yume yabure keshi GOMU o kosuritsuke me o somuketa
Мечта разбита, стер ластиком, отвернулась,
Namida ga ochite
Слезы падают,
Nijimu moji miru mo muzan ranzatsu ni yaburisuteta
Расплывшиеся буквы, смотреть невыносимо, беспорядочно разорвал и выбросил.
Jaa dou ikite ikeba ii?
Так как же мне жить?
Daremo ga isshuume no jinsei
У каждого своя жизнь,
Daremo kotaete kurenai
Никто не ответит.
Inochi no toutosa o oshie satosu no mo sono inochi
Даже сама жизнь учит ценности жизни,
Hakaru no wa naniiro no jougi?
Какого цвета весы правосудия?
Tsuriau ikikata o kangaereba kangaeru hodo
Чем больше думаю о сбалансированном образе жизни,
Fuantei tenbin tsunawatari
Тем больше шатаюсь по неустойчивым весам.
Ijin mo bonjin mo seijin mo tsumibito de sae mo
И чужак, и свой, и святой, и даже грешник,
Yuukibutsu kara naru soshikitai
Организация, состоящая из органических веществ,
RAPPINGU shita mukuro hitori aruki shita songen wa
Читающий рэп череп, одиноко бредущий по замерзшей земле,
Hitoshirezu ASUFARUTO no chika
Незаметно под асфальтом,
Nemuru nemuru
Спит, спит.
Tsuchi ni idakare nemuru nemuru
Обнятый землей, спит, спит.





Autoren: DIV, CHISA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.