No Peace In Quiet (Commentary) - Delta Rae Übersetzung ins Russische

No Peace In Quiet (Commentary)

Jill Riley: We're talking to Delta Rae today on Big Machine Radio

About their new EP, which was just released. It's got four fantastic
Songs. We're playing 'em all now during this EP release special
And before we get to the next song, which by the way is so powerful
And amazing, you don't want to miss it, I was just wondering
I know when I talk to solo artists, a lot of them will say that
Their album or the songs that they picked, it reflects their life
Their personal journey, but with six of you, I'm wondering how
You determine what to put on your albums. Is there like a litmus

Test that determines what is a Delta Rae song, or do you ever
Run into a case where majority rules or how is that decision made?
Ali Mauz: Great question. Um, you know, we've actually been struggling
With that, uh, I think, over the past seven years, what is a Delta
Rae song, and we had a pretty wide scope of what would be a Delta
Rae song in the past, and we kind of sang and played whatever came
To us in that moment and, and followed the muses wherever they took
Us, but these days, a Delta Rae song I think really has to tell
A good story, have a southern flair, and this album, we, we wrote

70, Over 70 songs, um, for the album, and took the, the cream off
The top. Just the top ten that I think really distilled our vision
For this band and showed our roots and showed the direction that
That we want to move going forward. So, there's been some, uh
Debate. Sometimes people advocate for songs more than others and

Sometimes we're disappointed when songs don't make the cut, but

That's something that I think kind of makes us special is there's
There's rarely a fight about that. It's kind of a, we believe so

Strongly in doing what's right for the band that those disagreements
Filter out and the right choice kind of comes to us, um, naturally
Jill Riley: Based on the songs on your EP, I'd say whatever system
You're using to pick your music, you are doing a great job
And I want to talk about this next song because I had a chance
To see you guys perform this one live, and it just killed me
It's called "No Peace in Quiet," and, uh, I can tell that it just
Comes from such an emotional place, so tell me about this song

Whew! I don't know if I'm ready to talk about that song yet
Um, "No Peace in Quiet" I wrote with two great, uh, Nashville
Writers, Adam Wood and Tiffany Goss, and I think that song is
Is about, well for me, it's about needing to get used to a
Quiet house after a breakup and how hard that is, and, uh
I actually just moved to Nashville because I couldn't get used
To it, so, um, but I know it's something different for everybody

Yeah, I think it's been, I think it's been really interesting, um

Performing that song on the road as well because when we speak to
People after the shows, it's clear that that song resonates with
People for all different reasons. For someone, it might be about
A breakup. For another person, it's about when they had to put
Their family's cat to sleep after, you know, 12 years of that person
Being like a member of their family. For others, it's losing a
Parent or losing, losing anyone that's close to you. I think it
Offers a lot of catharsis for anyone that's ever gone through an
Experience of just having to get used to life without whoever that
That person, creature, might be that, that meant the world to you

No Peace In Quiet (Комментарий)

Джилл Райли: Сегодня мы разговариваем с Delta Rae на Big Machine Radio

Об их новом EP, который только что вышел. В нем четыре фантастических
Песни. Мы играем их все сейчас во время специального выпуска EP
И прежде чем мы перейдем к следующей песне, которая, кстати, такая мощная
И потрясающая, вы не захотите ее пропустить, я просто хотела узнать
Я знаю, когда я разговариваю с сольными исполнителями, многие из них говорят, что
Их альбом или песни, которые они выбрали, отражают их жизнь,
Их личное путешествие, но с шестью из вас я задаюсь вопросом, как
Вы определяете, что включить в свои альбомы. Есть ли что-то вроде лакмусовой

Бумажки, которая определяет, что является песней Delta Rae, или вы когда-либо
Сталкиваетесь с тем, что большинство решает, или как принимается это решение?
Али Мауз: Отличный вопрос. Эм, знаете, мы на самом деле боролись
С этим, э, я думаю, за последние семь лет, что такое песня Delta
Rae, и у нас был довольно широкий спектр того, что будет песней Delta
Rae в прошлом, и мы как бы пели и играли все, что приходило
К нам в тот момент и следовали за музами, куда бы они нас ни повели,
Но в наши дни песня Delta Rae, я думаю, действительно должна
Рассказывать хорошую историю, иметь южный колорит, и в этом альбоме мы, мы написали

Более 70 песен, э, более 70 песен для альбома, и взяли сливки
Сверху. Только лучшие десять, которые, я думаю, действительно отражают наше видение
Для этой группы и показали наши корни и показали направление, в котором
Мы хотим двигаться вперед. Так что были некоторые, э,
Споры. Иногда люди больше выступают за песни, чем другие, и

Иногда мы разочаровываемся, когда песни не попадают в список, но

Это то, что, я думаю, делает нас особенными, потому что редко возникают
Ссоры по этому поводу. Это как бы, мы так сильно верим в то, что

Делаем то, что правильно для группы, что эти разногласия
Исчезают, и правильный выбор приходит к нам, э, естественным образом.
Джилл Райли: Судя по песням на вашем EP, я бы сказала, что какая бы система
У вас ни была для выбора музыки, вы отлично справляетесь.
И я хочу поговорить об этой следующей песне, потому что у меня была возможность
Увидеть, как вы исполняете эту песню вживую, и она просто убила меня.
Она называется "No Peace in Quiet", и, э, я могу сказать, что она просто
Идет из такого эмоционального места, так что расскажите мне об этой песне.

Ух! Я не знаю, готова ли я говорить об этой песне сейчас.
Эм, "No Peace in Quiet" я написала с двумя замечательными, э, авторами из Нэшвилла,
Адамом Вудом и Тиффани Госс, и я думаю, что эта песня
О том, ну, для меня это о том, как привыкнуть к
Тихому дому после расставания и как это тяжело, и, э,
Я на самом деле просто переехала в Нэшвилл, потому что не могла привыкнуть
К этому, так что, э, но я знаю, что это что-то другое для каждого.

Да, я думаю, это было, я думаю, было очень интересно, э,

Исполнять эту песню на дороге, а также, потому что когда мы разговариваем с
Людьми после концертов, ясно, что эта песня находит отклик
У людей по разным причинам. Для кого-то это может быть о
Расставании. Для другого человека это о том, когда им пришлось усыпить
Семейного кота после, знаете, 12 лет, когда этот человек
Был как член их семьи. Для других это потеря
Родителя или потеря, потеря кого-то, кто вам близок. Я думаю, это
Предлагает много катарсиса для тех, кто когда-либо переживал
Опыт просто привыкнуть к жизни без того человека, существа, которое
Означало для вас весь мир.