Elnur Məmmədov - Bağışlaram Səni - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bağışlaram Səni - Elnur MəmmədovÜbersetzung ins Russische




Bağışlaram Səni
Прощу Тебя
Sən hara getsən
Куда бы ты ни пошла,
Qəlbim dözən qədər
Сколько выдержит мое сердце,
Dözərəm mən
Столько буду терпеть я.
Sən "gözlə" desən
Если ты скажешь "жди",
Səni ömrüm boyu
Тебя всю жизнь
Gözlərəm mən
Буду ждать я.
Sən hara getsən
Куда бы ты ни пошла,
Qəlbim dözən qədər
Сколько выдержит мое сердце,
Dözərəm mən
Столько буду терпеть я.
Sən "gözlə" desən
Если ты скажешь "жди",
Səni ömrüm boyu
Тебя всю жизнь
Gözlərəm mən
Буду ждать я.
Sən olmasan
Если тебя не будет,
Sənli xatirələr hər zaman qalır
Воспоминания о тебе всегда останутся.
Sən olmasan
Если тебя не будет,
Sevgimiz alışan gecələr qalır
Наша любовь, пылавшие ночи останутся.
Bu dünya
Этот мир
Sevdirir, ayrılıq salır
Дарит любовь, приносит разлуку.
Sən olmasan
Если тебя не будет,
Sənli xatirələr hər zaman qalır
Воспоминания о тебе всегда останутся.
Sən olmasan
Если тебя не будет,
Sevgimiz alışan gecələr qalır
Наша любовь, пылавшие ночи останутся.
Bu dünya
Этот мир
Sevdirir, ayrılıq salır
Дарит любовь, приносит разлуку.
söyləsəm, saxlamaz
Что бы я ни говорил, не удержат
Göz yaşlarım səni
Мои слезы тебя,
Bu həsrətdən ayırmaz
От этой тоски не отделят
Baxışlarım səni
Мои взгляды тебя.
Haçan dönsən, onu bil
Когда вернешься, знай,
Bağışlaram səni
Прощу тебя.
söyləsəm, saxlamaz
Что бы я ни говорил, не удержат
Göz yaşlarım səni
Мои слезы тебя,
Bu həsrətdən ayırmaz
От этой тоски не отделят
Baxışlarım səni
Мои взгляды тебя.
Haçan dönsən, onu bil
Когда вернешься, знай,
Bağışlaram səni
Прощу тебя.
Bağışlaram səni
Прощу тебя.
Sən hara getsən
Куда бы ты ни пошла,
Bir gün görüşməyə
На встречу однажды
Güman qalır
Надежда остается.
Bu zalım fələk
Эта жестокая судьба
Nədən yolumuzu
Зачем наши пути
Ayrı salır?
Разделяет?
Sən hara getsən
Куда бы ты ни пошла,
Bir gün görüşməyə
На встречу однажды
Güman qalır
Надежда остается.
Bu zalım fələk
Эта жестокая судьба
Nədən yolumuzu
Зачем наши пути
Ayrı salır?
Разделяет?
Sən olmasan
Если тебя не будет,
Sənli xatirələr hər zaman qalır
Воспоминания о тебе всегда останутся.
Sən olmasan
Если тебя не будет,
Sevgimiz alışan gecələr qalır
Наша любовь, пылавшие ночи останутся.
Bu dünya
Этот мир
Sevdirir, ayrılıq salır
Дарит любовь, приносит разлуку.
Sən olmasan
Если тебя не будет,
Sənli xatirələr hər zaman qalır
Воспоминания о тебе всегда останутся.
Sən olmasan
Если тебя не будет,
Sevgimiz alışan gecələr qalır
Наша любовь, пылавшие ночи останутся.
Bu dünya
Этот мир
Sevdirir, ayrılıq salır
Дарит любовь, приносит разлуку.
Sevdirir, ayrılıq salır
Дарит любовь, приносит разлуку.
söyləsəm, saxlamaz
Что бы я ни говорил, не удержат
Göz yaşlarım səni
Мои слезы тебя,
Bu həsrətdən ayırmaz
От этой тоски не отделят
Baxışlarım səni
Мои взгляды тебя.
Haçan dönsən, onu bil
Когда вернешься, знай,
Bağışlaram səni
Прощу тебя.
söyləsəm, saxlamaz
Что бы я ни говорил, не удержат
Göz yaşlarım səni
Мои слезы тебя,
Bu həsrətdən ayırmaz
От этой тоски не отделят
Baxışlarım səni
Мои взгляды тебя.
Haçan dönsən, onu bil
Когда вернешься, знай,
Bağışlaram səni
Прощу тебя.
Haçan dönsən, onu bil
Когда вернешься, знай,
Bağışlaram səni
Прощу тебя.
Haçan dönsən, onu bil
Когда вернешься, знай,
Bağışlaram səni
Прощу тебя.





Autoren: Baba Vəziroğlu, Kamal Kamal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.