Heydər Ata - Elnur Məmmədov Übersetzung ins Englische

Heydər Ata

"Mən hər zaman fəxr etmişəm
İndi də Azərbaycan övladıyam" demisən
"Azərbaycan ürəyimdir həmişə
Nəfəsim və həyatım" söyləmisən
"Mən hər zaman fəxr etmişəm
İndi də Azərbaycan övladıyam" demisən
"Azərbaycan ürəyimdir həmişə
Nəfəsim və həyatım" sən söyləmisən

Uzaqgörən dahi siyasətində
Heyran qoydun dostları, yad elləri
Mehriban ölkədən, azad ölkədən
İlhamlı sabaha apardın bizi

Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız
Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız

Azərbaycan adını sən ucaltdın
Dedin "Eşitsinlər qoy səsimizi"
Bakı-Ceyhan kimi tarix yaratdın
Dünyaya tanıtdın sən ölkəmizi
Azərbaycan adını sən ucaltdın
Dedin "Eşitsinlər qoy səsimizi"
Bakı-Ceyhan kimi tarix yaratdın
Dünyaya tanıtdın sən ölkəmizi

Uzaqgörən dahi siyasətində
Heyran qoydun dostları, yad elləri
Mehriban ölkədən, azad ölkədən
İlhamlı sabaha apardın bizi

Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız
Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız

Uzaqgörən dahi siyasətində
Heyran qoydun dostları, yad elləri
Mehriban ölkədə, azad ölkədə
İlhamlı sabaha apardın bizi

Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız
Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər ata

Heydar Ata (Father Heydar)

"I have always been proud,
And now I am a son of Azerbaijan," you said.
"Azerbaijan is always my heart,
My breath and my life," you declared.
"I have always been proud,
And now I am a son of Azerbaijan," you said.
"Azerbaijan is always my heart,
My breath and my life," you proclaimed.

With your far-sighted, brilliant policy,
You amazed friends and foreign lands.
From a kind country, a free country,
You led us to an inspired tomorrow.

You opened a bright door for Azerbaijan,
With you, our ancient land rejoiced.
You nurtured the salvation of our state,
Oh, our light-giving Father Heydar.
You opened a bright door for Azerbaijan,
With you, our ancient land rejoiced.
You nurtured the salvation of our state,
Oh, our light-giving Father Heydar.

You elevated the name of Azerbaijan,
You said, "Let them hear our voice."
You created history like Baku-Tbilisi-Ceyhan,
You introduced our country to the world.
You elevated the name of Azerbaijan,
You said, "Let them hear our voice."
You created history like Baku-Tbilisi-Ceyhan,
You introduced our country to the world.

With your far-sighted, brilliant policy,
You amazed friends and foreign lands.
From a kind country, a free country,
You led us to an inspired tomorrow.

You opened a bright door for Azerbaijan,
With you, our ancient land rejoiced.
You nurtured the salvation of our state,
Oh, our light-giving Father Heydar.
You opened a bright door for Azerbaijan,
With you, our ancient land rejoiced.
You nurtured the salvation of our state,
Oh, our light-giving Father Heydar.

With your far-sighted, brilliant policy,
You amazed friends and foreign lands.
In a kind country, a free country,
You led us to an inspired tomorrow.

You opened a bright door for Azerbaijan,
With you, our ancient land rejoiced.
You nurtured the salvation of our state,
Oh, our light-giving Father Heydar.
You opened a bright door for Azerbaijan,
With you, our ancient land rejoiced.
You nurtured the salvation of our state,
Oh, our light-giving Father Heydar.