Heydər Ata - Elnur Məmmədov Übersetzung ins Russische

Heydər Ata

"Mən hər zaman fəxr etmişəm
İndi də Azərbaycan övladıyam" demisən
"Azərbaycan ürəyimdir həmişə
Nəfəsim və həyatım" söyləmisən
"Mən hər zaman fəxr etmişəm
İndi də Azərbaycan övladıyam" demisən
"Azərbaycan ürəyimdir həmişə
Nəfəsim və həyatım" sən söyləmisən

Uzaqgörən dahi siyasətində
Heyran qoydun dostları, yad elləri
Mehriban ölkədən, azad ölkədən
İlhamlı sabaha apardın bizi

Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız
Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız

Azərbaycan adını sən ucaltdın
Dedin "Eşitsinlər qoy səsimizi"
Bakı-Ceyhan kimi tarix yaratdın
Dünyaya tanıtdın sən ölkəmizi
Azərbaycan adını sən ucaltdın
Dedin "Eşitsinlər qoy səsimizi"
Bakı-Ceyhan kimi tarix yaratdın
Dünyaya tanıtdın sən ölkəmizi

Uzaqgörən dahi siyasətində
Heyran qoydun dostları, yad elləri
Mehriban ölkədən, azad ölkədən
İlhamlı sabaha apardın bizi

Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız
Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız

Uzaqgörən dahi siyasətində
Heyran qoydun dostları, yad elləri
Mehriban ölkədə, azad ölkədə
İlhamlı sabaha apardın bizi

Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər atamız
Aydın qapı açdın Azərbaycana
Səninlə coşdu ulu torpağımız
Yetişdirdin dövlətin qurtuluşuna
Ey aydınlıq saçan Heydər ata

Отец Гейдар

"Я всегда гордился,
И сейчас я сын Азербайджана" - ты говорил.
"Азербайджан всегда мое сердце,
Мое дыхание и жизнь" - ты произнес.
"Я всегда гордился,
И сейчас я сын Азербайджана" - ты говорил.
"Азербайджан всегда мое сердце,
Мое дыхание и жизнь" - ты произнес.

Своей дальновидной политикой гения
Ты поразил друзей и чужие страны.
Из добросердечной страны, из свободной страны
В вдохновленное завтра ты повел нас.

Ты открыл светлые врата Азербайджану,
С тобой ликовала наша великая земля.
Ты взрастил для спасения государства
О, излучающий свет, отец наш Гейдар.
Ты открыл светлые врата Азербайджану,
С тобой ликовала наша великая земля.
Ты взрастил для спасения государства
О, излучающий свет, отец наш Гейдар.

Имя Азербайджана ты возвысил,
Сказал: "Пусть услышат наш голос".
Создал историю, подобную Баку-Тбилиси-Джейхан,
Ты миру представил нашу страну.
Имя Азербайджана ты возвысил,
Сказал: "Пусть услышат наш голос".
Создал историю, подобную Баку-Тбилиси-Джейхан,
Ты миру представил нашу страну.

Своей дальновидной политикой гения
Ты поразил друзей и чужие страны.
Из добросердечной страны, из свободной страны
В вдохновленное завтра ты повел нас.

Ты открыл светлые врата Азербайджану,
С тобой ликовала наша великая земля.
Ты взрастил для спасения государства
О, излучающий свет, отец наш Гейдар.
Ты открыл светлые врата Азербайджану,
С тобой ликовала наша великая земля.
Ты взрастил для спасения государства
О, излучающий свет, отец наш Гейдар.

Своей дальновидной политикой гения
Ты поразил друзей и чужие страны.
В добросердечной стране, в свободной стране
В вдохновленное завтра ты повел нас.

Ты открыл светлые врата Азербайджану,
С тобой ликовала наша великая земля.
Ты взрастил для спасения государства
О, излучающий свет, отец наш Гейдар.
Ты открыл светлые врата Азербайджану,
С тобой ликовала наша великая земля.
Ты взрастил для спасения государства
О, излучающий свет, отец Гейдар.