Öp - Elnur Məmmədov Übersetzung ins Französische

Öp

Yenə də uzun səfər
Ayrılıq çalır zəfər
Mən yenə uzaq gedirəm
Əllərini uzat mənə
Qolların sarsın yenə
Yolüstü səni öpürəm

Öp, öp, sən də öp
Durma sən, yenə öp
Sayınca günləri isitsin məni
Öp, öp, sən də öp
Durma sən, yenə öp
Sayınca günləri isitsin məni

Toxunsun ilıq nəfəs
Coşaraq səndə həvəs
Mən səni yaman sevirəm
Əllərini uzat mənə
Boynumu sarsın yenə
Yolüstü səni öpürəm

Öp, öp, sən də öp
Durma sən, yenə öp
Sayınca günləri isitsin məni
Öp, öp, sən də öp
Durma sən, yenə öp
Sayınca günləri isitsin məni
(Öp, öp, öp)
(Öp, öp, öp)
(Öp)
(Öp, öp, sən də öp)
(Durma sən, yenə öp)
(Sayınca günləri isitsin məni)
(Öp...)
(Durma sən, yenə öp)
(Sayınca günləri isitsin məni)
Öp, öp, sən də öp
Durma sən, yenə öp
Sayınca günləri isitsin məni
Öp, öp, sən də öp
Durma sən, yenə öp
Sayınca günləri isitsin məni
Öp, öp, sən də öp
Durma sən, yenə öp
Sayınca günləri isitsin məni
Öp
Durma sən, yenə öp
Sayınca günləri isitsin məni

Un baiser

Encore un long voyage,
La séparation triomphe,
Je repars au loin,
Tends-moi tes mains,
Que tes bras me serrent encore,
Je t'embrasse au passage.

Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi toi aussi,
N'hésite pas, embrasse-moi encore,
Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi toi aussi,
N'hésite pas, embrasse-moi encore,
Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.

Que ton souffle chaud me touche,
Que l'ardeur s'empare de toi,
Je t'aime tant,
Tends-moi tes mains,
Que tes bras me serrent encore,
Je t'embrasse au passage.

Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi toi aussi,
N'hésite pas, embrasse-moi encore,
Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi toi aussi,
N'hésite pas, embrasse-moi encore,
Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.
(Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi)
(Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi)
(Embrasse-moi)
(Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi toi aussi)
(N'hésite pas, embrasse-moi encore)
(Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.)
(Embrasse-moi...)
(N'hésite pas, embrasse-moi encore)
(Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.)
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi toi aussi,
N'hésite pas, embrasse-moi encore,
Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi toi aussi,
N'hésite pas, embrasse-moi encore,
Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi toi aussi,
N'hésite pas, embrasse-moi encore,
Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.
Embrasse-moi
N'hésite pas, embrasse-moi encore,
Que chaque baiser me réchauffe pendant mon absence.