Sagynam - Gulzhigit Satibekov Übersetzung ins Englische

Sagynam

Алдадыңбы, алдандымбы
Билдирбедиң кабарыңды
Таштадыңбы, ташталдымбы
Сагындым го жамалыңды

Сагынам, сагынам, сагынам дагы да
Жүрөмүн, жүрөмүн, жалгыз кайгыда
Элесиң көрүүгө, көрүүгө зар болуп, жаным
Берекем, берекем, жүрчү жанымда

Таарындыңбы, таарынттымбы
Балким, өзүм жаңылдымбы
Бактым менин, кайрыл деймин
Сени сүйөм, жаным менин

Сагынам, сагынам, сагынам дагы да
Жүрөмүн, жүрөмүн, жалгыз кайгыда
Элесиң көрүүгө, көрүүгө зар болуп, жаным
Берекем, берекем, жүрчү жанымда

Сагынам, сагынам, сагынам дагы да
Жүрөмүн, жүрөмүн, жалгыз кайгыда
Элесиң көрүүгө, көрүүгө зар болуп, жаным
Берекем, берекем, жүрчү жанымда
Берекем, берекем, жүрчү жанымда
Берекем, берекем, жүрчү жанымда

I Miss You

Did you deceive me, or was I deceived?
You didn't let me know a thing.
Did you leave me, or was I left?
I miss your beautiful face.

I miss you, I miss you, I miss you so much
I wander, I wander, alone in sorrow
Longing to see your face, my darling
My precious, my precious, stay by my side

Are you upset with me, or did I upset you?
Maybe I made a mistake.
My happiness, I ask you to return
I love you, my darling

I miss you, I miss you, I miss you so much
I wander, I wander, alone in sorrow
Longing to see your face, my darling
My precious, my precious, stay by my side

I miss you, I miss you, I miss you so much
I wander, I wander, alone in sorrow
Longing to see your face, my darling
My precious, my precious, stay by my side
My precious, my precious, stay by my side
My precious, my precious, stay by my side