Modlitwa Moja - Kült Übersetzung ins Englische

Modlitwa Moja

Wymodlę wam litanię wyjatkową
Wymodlę wam to co dziś chcę
Z odmętu głębi na ścieżkę wiary nową
Wymodlę wam sam to co mam
Powiedzieć tę historię tak codzienną
I czuję, że to może zdarzyć się
Jeszcze na dzisiaj wsłuchuję się w ciszę
Wymodlę wam sam to co mam
Wymodlę wam sam to co mam
Wymodlę wam sam to co mam
Modlitwa łatwa lekka i przyjemna
Modlitwa lekka jak sen
Modlitwa trudna ciężka nieprzystępna
Modlitwa twarda jak stal
Opowiem wam historię swego życia
Jak w górze byłem i jak upadałem w dół
To będzie prawda być może bez pokrycia
Opowiem wam sam to co mam
A może tak też, że inny to opisze
Gdy ja wymodlę w końcu co chcę
Ale zaręczam, że każdy to usłyszy
Rozpozna we mnie conajmniej ludzi trzech
Wymodlę wam sam to co mam
Rozpozna we mnie conajmniej ludzi trzech
Modlitwa łatwa lekka i przyjemna
Modlitwa lekka jak sen
Modlitwa trudna ciężka nieprzystępna
Modlitwa twarda jak stal
Modlitwa łatwa lekka i przyjemna
Modlitwa lekka jak sen
Modlitwa trudna ciężka nieprzyjemna
Modlitwa twarda jak stal
Modlitwa łatwa lekka i przyjemna
Modlitwa lekka jak sen
Modlitwa trudna ciężka nieprzystępna
Modlitwa twarda jak stal

My Prayer

I will pray an extraordinary litany for you
I will pray for you what I want today
From the depths of the abyss to a new path of faith
I will pray for you myself, what I have
To tell this story so ordinary
And I feel that this can happen
I listen to the silence even for today
I will pray for you myself, what I have
I will pray for you myself, what I have
I will pray for you myself, what I have
A prayer, easy, light, and enjoyable
A prayer as light as a dream
A prayer, difficult, heavy, and inaccessible
A prayer, hard as steel
I will tell you the story of my life
How I was up and how I fell down
It will be the truth, perhaps without embellishment
I will tell you myself, what I have
Or perhaps someone else will describe it
When I finally pray for what I want
But I assure you that everyone will hear it
They will recognize in me at least three people
I will pray for you myself, what I have
They will recognize in me at least three people
A prayer, easy, light, and enjoyable
A prayer as light as a dream
A prayer, difficult, heavy, and inaccessible
A prayer, hard as steel
A prayer, easy, light, and enjoyable
A prayer as light as a dream
A prayer, difficult, heavy, unpleasant
A prayer, hard as steel
A prayer, easy, light, and enjoyable
A prayer as light as a dream
A prayer, difficult, heavy, and inaccessible
A prayer, hard as steel