Sanda mithuri - Raj Kumar , Kasun Kalhara Übersetzung ins Englische

Sanda mithuri

ඉගිලෙන්න ඔබ එක්ක ආකාසේ
විදගන්න ඒ සිසිල මා සිත්සේ
මට දෙන්න ඒ වරම
කවදාද ඔබ එන්නෙ
පිනි බින්දු මල් වැහි අරන්
සද මිතුරි
සිත මිහිරි
කල මැනවි
බිදු කදුලු
පිනි පොකුරු
කල මැනවි
මට මම ම වී ඉන්න
ලෝකෙන් ඉදක් නොදෙන
ඈතට වෙලා අපිම අපි වී ඉතින්
නව ලොවට
මුල් අනු දෙන්න
මිල නොවන පෙම් කවිය පබඳින්න
පිනි වැස්ස වස්සන්න
මද්දහන තෙත් වෙන්න
ආදරය දලු ලන්න
මිහිකත මතින්
සිහිනෙ සනහා
කිරණින් දැවෙනා
ඉගිලෙන්න ඔබ එක්ක ආකාසේ
විදගන්න ඒ සිසිල මා සිත්සේ
මට දෙන්න ඒ වරම
කවදාද ඔබ එන්නෙ
පිනි බින්දු මල් වැහි අරන්
සද මිතුරි
සිත මිහිරි
කල මැනවි
බිදු කදුලු
පිනි පොකුරු
කල මැනවි
ජීවිතය විදගන්න
ලෝකෙන් ඉඩක් නොදෙන
ඈතට වෙලා තෙමෙමු
පිනි වැහි පොදින්
ප්රේමයට ප්රේමය වෙන්න
නිල නොවන ජිවිතය පුබුදන්න
පිනි වැස්ස වස්සන්න
මද්දහන තෙත් වෙන්න
ආදරය දලුලන්න
මිහිකත මතින්
සිහිනේ සනහා
කිරණින් දැවෙනා
ඉගිලෙන්න ඔබ එක්ක ආකාසේ
විදගන්න ඒ සිසිල මා සිත්සේ
මට දෙන්න ඒ වරම
කවදාද ඔබ එන්නෙ
පිනි බින්දු මල් වැහි අරන්
සද මිතුරි
සිත මිහිරි
කල මැනවි
බිදු කදුලු
පිනි පොකුරු
කල මැනවි
ඉගිලෙන්න ඔබ එක්ක ආකාසේ
විදගන්න ඒ සිසිල මා සිත්සේ
මට දෙන්න ඒ වරම
කවදාද ඔබ එන්නෙ
පිනි බින්දු මල් වැහි අරන්
සද මිතුරි
සිත මිහිරි
කල මැනවි
බිදු කදුලු
පිනි පොකුරු
කල මැනවි

Sanda mithuri

I can fly to the sky with you
Touch that coolness over my soul
Give me that magical moment
Oh baby I am waiting for you
Take a sip of those blossom rain
My eternal friend
With a sweet heart
At the right time
Sprinkle teardrops
A blossom pond
At the right time
With no one around but me
The world won't let me be
Far away we are still ourselves
Into a new world
Start a new journey
Write an invaluable poem with your love
Rain the blossom raindrops
Let the withered soul be moistened
Love will dawn upon us
With a sweet mood
Dream of a smile
Be scorched by the sunshine
I can fly to the sky with you
Touch that coolness over my soul
Give me that magical moment
Oh baby I am waiting for you
Take a sip of those blossom rain
My eternal friend
With a sweet heart
At the right time
Sprinkle teardrops
A blossom pond
At the right time
Experience life
The world won't let me be
By ourselves far away
Embrace the rain
Let love be love
Wake up to a colorful life
Rain the blossom raindrops
Let the withered soul be moistened
Love will dawn upon us
With a sweet mood
Dream of a smile
Be scorched by the sunshine
I can fly to the sky with you
Touch that coolness over my soul
Give me that magical moment
Oh baby I am waiting for you
Take a sip of those blossom rain
My eternal friend
With a sweet heart
At the right time
Sprinkle teardrops
A blossom pond
At the right time
I can fly to the sky with you
Touch that coolness over my soul
Give me that magical moment
Oh baby I am waiting for you
Take a sip of those blossom rain
My eternal friend
With a sweet heart
At the right time
Sprinkle teardrops
A blossom pond
At the right time