Musafir Hoon Yaro - Kishore Kumar Übersetzung ins Französische

Musafir Hoon Yaro

Musafir hoon yaaron na ghar hai na tikhana
Hm hm he
Musafir hoon yaaron na ghar hai na tikhana
Mujhe chalte jaana hai bas chalte jaana
Ek raah rukh gayi tho aur judh gayi
Main mura tho saath saath raha murgayi
Hawaon ke paron par mera ashiana
Musafir hoon yaaron na ghar hai na tikhana
Mujhe chalte jaana hai bas chalte jaana
Din ne haath thaam kar idhar bithaliya
Raat ne ishaare se udhar bulahliya
Subah se shaam se mera dostana
Musafir hoon yaaron na ghar hai na tikhana
Mujhe chalte jaana hai bas chalte jaana
Musafir hoon yaaron na ghar hai na tikhana
Mujhe chalte jaana hai bas chalte jaana

Je suis un voyageur, mon cher

Je suis un voyageur, mon cher, je n'ai ni maison ni foyer
Hm hm he
Je suis un voyageur, mon cher, je n'ai ni maison ni foyer
Je dois continuer à marcher, continuer à marcher
Un chemin s'est arrêté, puis un autre s'est joint
J'ai tourné, et la route a suivi, elle s'est tordue
Mon refuge est sur les ailes du vent
Je suis un voyageur, mon cher, je n'ai ni maison ni foyer
Je dois continuer à marcher, continuer à marcher
Le jour m'a pris par la main et m'a fait asseoir ici
La nuit, par des signes, m'a appelé là-bas
De l'aube au soir, mon amitié
Je suis un voyageur, mon cher, je n'ai ni maison ni foyer
Je dois continuer à marcher, continuer à marcher
Je suis un voyageur, mon cher, je n'ai ni maison ni foyer
Je dois continuer à marcher, continuer à marcher