Die Welt zerbricht - Mantus Übersetzung ins Englische

Die Welt zerbricht

Was wollt ihr uns noch sagen?
Vielleicht sind wir bald vergessen und nichts macht einen Sinn
Tragen die Schwärze nach außen und tief in uns drinnen
Ich ab mich immer gefragt, könnte ich stärker sein?
Sind wir zu Hundert, zu Tausend oder doch allein
Ich sah euch kommen und gehen, nun 15 Jahre lang
Wurde gehasst und geliebt bis in den Untergang
Verberge nun alle Träume, zerschneide mein Gesicht
Der Himmel ist nur erfunden
Und die Welt zerbricht
Und wir haben keine Tränen mehr
Sagt ihr mir nicht, wer sich sein soll und wo wir hingehören
Werden mit all unseren Kräften eure Ordnung stören
Was jemals großes Gefühl und große Liebe war
Das hat sich niemals verändert und wir sind noch da
Glaubt nie, es geht bald zu Ende, glaubt nie, dass ihr uns kennt
Und wir gehören zusammen, waren nie getrennt
Ich schenke euch meine Träume, atme das schwarze Licht
Der Himmel ist nur erfunden

The World is Falling Apart

What else do you want to tell us?
Maybe we'll soon be forgotten and nothing will make sense
Carrying the darkness outside and deep inside us
I've always wondered, could I be stronger?
Are we a hundred, a thousand, or are we alone?
I saw you coming and going, now for 15 years
Was hated and loved until the end
Now I'm hiding all my dreams, cutting my face
Heaven is just invented
And the world is falling apart
And we have no more tears
Don't tell me who I'm supposed to be and where we belong
We will disturb your order with all our might
What was once a great feeling and a great love
That has never changed and we are still here
Never believe it's coming to an end, never believe you know us
And we belong together, we were never apart
I give you my dreams, breathe the black light
Heaven is just invented