Zur Sonne - Mantus Übersetzung ins Englische

Zur Sonne

Spüre die Kraft in deinen Händen
Wie sie mir schmeicheln und mich schänden
Wie sie mich durch die Sterne tragen
Wie sie beschützen und mich schlagen
Spüre die Angst in deinen Augen
Wie sie mich suchen und mich rauben
Wie sie verzaubern, mich erlösen
Wie sie verachten und entblößen
Spüre den Schmerz in deinen Worten
Wie sie liebkosen und mich morden
Wie sie mir sanft die Welt erklären
Wie sie verletzen und verzehren
Spüre die Wut in deinen Tränen
Wie sie bekennen und mich lähmen
Wie sie durch meine Seele dringen
Fordernd mich in die Knie zwingen
Ich bin der Gedanke, der zur Sonne strebt, verglüht und stirbt
Ich bin dein Versprechen, das du achtlos in der Nacht verlierst
Ich bin das Geheimnis, das die Welt niemals ergründen wird
Ich bin deine Sehnsucht, mit dem Stolz der Ewigkeit maskiert
Spüre das Blut in deinen Träumen
Wie sie erschöpfen und versäumen
Wie sie ein Haus aus Gold errichten
Wie sie beflügeln und vernichten
Spüre den Glanz in deinen Blicken
Wie sie entfesseln und ersticken
Wie sie mir stumm so vieles sagen
Wie sie mich töten und begraben
Ich bin der Gedanke, der zur Sonne strebt, verglüht und stirbt
Ich bin dein Versprechen, das du achtlos in der Nacht verlierst
Ich bin das Geheimnis, das die Welt niemals ergründen wird
Ich bin deine Sehnsucht, mit dem Stolz der Ewigkeit maskiert

To the Sun

Feel the power in your hands
How they caress me and shame me
How they carry me through the stars
How they protect and beat me
Feel the fear in your eyes
How they search me and rob me
How they enchant, redeem me
How they despise and expose me
Feel the pain in your words
How they caress me and murder me
How they softly explain the world to me
How they hurt and consume me
Feel the rage in your tears
How they confess and paralyze me
How they penetrate my soul
Demanding that I bow down
I am the thought that reaches for the sun, burns out and dies
I am your promise, which you carelessly lose in the night
I am the secret that the world will never fathom
I am your longing, masked with the pride of eternity
Feel the blood in your dreams
How they exhaust and neglect
How they build a house of gold
How they inspire and destroy
Feel the glow in your gaze
How they unleash and suffocate
How they silently tell me so much
How they kill me and bury me
I am the thought that reaches for the sun, burns out and dies
I am your promise, which you carelessly lose in the night
I am the secret that the world will never fathom
I am your longing, masked with the pride of eternity