花想 - Orange Range Übersetzung ins Russische

花想

雨にうたれ 冷たくなる体
未だに感じる温もりはただ...。
想い途絶える霧の中で
運命が下した無情な答え
残された者は何を想う?
慈悲なき時に何を問う?
君と誓った願いはもう二度と...
この先どうしろと?

悲しみの雨に 降り注ぐ涙
思い出しては一人 泣いてばかりだ
わかってんだよ でも止まんねえんだよ
わかってんだよ でも止まんねえんだよ
見えてるくせに 見えないふり
俺の瞳は 嘘つくばかり
開くあてのない傘
また繰り返し 迎える朝

声をからし 腕をのばし
力なく大地に膝を着ける
にじむ視界に浮かぶ小さな芽
何かつかみ 手離したり
あの日の君が残したもの
明日の俺が残してくもの

悲しみというどん底の海
泳げずに溺れた心
目の前の花はあっという間に
僕のまえから消えた
とたんに肩に積もる思い
重いこの思いのぉ
(ヨロイもモロイの)
ココロのヨロイのサビがとれた時
僕は泳げるか

声をからし 腕をのばし
力なく大地に膝を着ける
にじむ視界に浮かぶ小さな芽
何かつかみ 手離したり
あの日の君が残したもの
明日の俺が残してくもの
声をからし 腕をのばし
力なく大地に膝を着ける
にじむ視界に浮かぶ小さな芽
何かつかみ 手離したり
あの日の君が残したもの
明日の俺が残してくもの

Цветок Надежды

Под дождем остывает тело,
Тепло, что я все еще чувствую, лишь...
В тумане, где обрываются мысли,
Судьба вынесла безжалостный ответ.
Что же осталось тем, кто выжил?
О чем спрашивать в это безжалостное время?
Клятву, что мы с тобой дали, уже никогда...
Что мне делать дальше?

В дожде печали, льются слезы,
Я плачу в одиночестве, вспоминая тебя.
Я понимаю, но не могу остановиться,
Я понимаю, но не могу остановиться.
Хотя вижу, делаю вид, что не вижу,
Мои глаза только и делают, что лгут.
Зонт, который некуда открыть,
И снова, снова встречаю утро.

Сорвав голос, протягиваю руки,
Бессильно опускаюсь на колени на землю.
В затуманенном зрении появляется маленький росток.
Пытаюсь что-то ухватить, отпускаю...
То, что ты оставила в тот день,
То, что я оставлю завтра.

В море отчаяния, на самом дне,
Сердце, утонувшее, не умеющее плавать.
Цветок перед глазами исчез в мгновение ока,
Растаял, исчез из моего поля зрения.
Вдруг на плечи ложится тяжесть мыслей,
Тяжесть этих мыслей...
(И броня слаба)
Когда ржавчина на броне моего сердца отпадет,
Смогу ли я тогда поплыть?

Сорвав голос, протягиваю руки,
Бессильно опускаюсь на колени на землю.
В затуманенном зрении появляется маленький росток.
Пытаюсь что-то ухватить, отпускаю...
То, что ты оставила в тот день,
То, что я оставлю завтра.
Совсем сорвав голос, протягиваю руки,
Бессильно опускаюсь на колени на землю.
В затуманенном зрении появляется маленький росток.
Пытаюсь что-то ухватить, отпускаю...
То, что ты оставила в тот день,
То, что я оставлю завтра.