Nuori rakkaus - Rauli Badding Somerjoki Übersetzung ins Russische

Nuori rakkaus

Bom bo bom bo bom, bobobombobombobombobom
Kun luokassa sa kaansit paata silmas nain ja oikopaata Taunon
Kanssa paikkaa vaihdettiin
Kun koulun jalkeen kahvilassa jengi istui rookaamassa kassan luona
Katseet vaihdettiin

On niin nuori taa mun rakkautein, sen tiedan
Myos niin pettava vaan kuitenkin, sen siedan

Voi Leila, naen sinut unissani kedolla vierellain
Leila, kosketa kattani porttikongissa, etta tietaisin sinun olevan totta

Mmm, ne kuiskii kadun tuolla puolen, katso tuota melkein kuolen
Silti vuolen nimes lehmukseen
Bombombobom

On niin nuori taa mun rakkautein, sen tiedan
Myos niin pettava, vaan kuitenkin, sen siedan

Kun Reinon kanssa sinut nain niin talvi iski takaapain
Ja linnut muutti suuntaa yhtenaan
Ma Taunon kanssa istun nyt, se tietaa vaikkei kysellyt
Kun ensi kerran tayteen vedin paan

On niin nuori taa, mun rakkautein, sen tiedan
Myos niin pettava, vaan kuitenkin, sen siedan

Юная любовь

Бом бо бом бо бом, бобобомбобомбобомбобом
Когда в классе ты поворачивала голову, я видел это, и сразу же Тауно
Мы с ним местами поменялись.
Когда после школы в кафе тусовались все, у кассы
Наши взгляды встретились.

Такая юная ещё моя любовь, я знаю,
И такая обманчивая, но всё же, я терплю.

О, Лейла, вижу тебя во сне на лугу рядом.
Лейла, прикоснись к моему одеялу в сенях, чтобы я знал, что ты настоящая.

Ммм, они шепчутся на той стороне улицы, смотри на это, я чуть не умер.
Всё равно вырезаю твоё имя на липе.
Бомбомбобом

Такая юная ещё моя любовь, я знаю,
И такая обманчивая, но всё же, я терплю.

Когда тебя я с Рейно увидел, зима вернулась,
И птицы тут же изменили курс.
Я с Тауно теперь сижу, он всё знает, хоть и не спрашивал,
Когда я в первый раз напился до бесчувствия.

Такая юная ещё моя любовь, я знаю,
И такая обманчивая, но всё же, я терплю.