Slime - Genug - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Genug - SlimeÜbersetzung ins Russische




Wie hätte ich jemals daran zweifeln können
Как я мог когда-либо сомневаться в этом
Dass Du auch hier bist
Что ты тоже здесь
Ich hatte Dich noch nicht gekannt
Я еще не знал тебя
Und schon sehnsüchtig vermisst
И уже тоскливо скучал
Es ist so, wie wenn etwas völlig undenkbar
Это похоже на то, когда что-то совершенно немыслимое
Plötzlich dann gedacht
Вдруг тогда подумал
Und morgen oder später ist das
И завтра или позже это
Was mich am wenigsten interessiert heut′ Nacht
Что меня меньше всего интересует сегодня вечером
Ref:
Ref:
ICH WILL WAS ICH SEH'
Я ХОЧУ ТОГО, ЧТО ВИЖУ.
ICH WILL WAS ICH HAB′
Я ХОЧУ ТОГО, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ
WAS ICH HABE IST GENUG!
ТОГО, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ, ДОСТАТОЧНО!
Ich grab mich hinein in diesen Wind
Я зарываюсь в этот ветер,
Der von überall her weht
Который дует отовсюду
Und keine Stunde, keine Minute
И ни часа, ни минуты
Sekunde vergeht
Проходит секунда
Meine feste Überzeugung
Мое твердое убеждение
Seh' ich in Deinem Gesicht
Я вижу в твоем лице
Und alle Fragen, alle Zeifel
И все вопросы, все Зейфель
Angst kenn' ich nicht
Страха я не знаю
Ich stell mir vor, das Grauen wär′
Я представляю, что это за ужас'
Zu sterben im Gefühl des falschen Lebens
Умереть в ощущении неправильной жизни
Wenn ich jetzt sterben müsste
Если бы мне пришлось умереть сейчас
In diesem Augenblick
в это мгновение
Mein Herz würd′ sagen "richtig"
Мое сердце говорило бы "правильно"
Ich will nicht mehr zurück
Я больше не хочу возвращаться
Ja ich hab Erde im Mund
Да, у меня есть земля во рту
Und es riecht nach Salpeter
И пахнет селитрой
Ich hab' keinen Grund
У меня нет причин
Und fragen tu ich später
И вопросы я задам позже





Autoren: Stephan Mahler


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.