Beautiful - Xavier G. Übersetzung ins Russische

Beautiful

I have always been afraid
Of being who I truly am
Cause if someone's gonna stay
They gotta try to understand
Where my head is really at
And how to make us love ourselves
Cause I have ten foot walls
And they're all just coming down

And every little angle is special because you tell me so
And every little curve you love them all

I don't know how you see through all my flaws
There's way too many to count through them all
Sitting here wondering what I did to deserve you
Many have wondered but few have unpacked
A feeling this good like a moth to a match
Sitting there looking at me and then you say
You say I'm beautiful

Now I know I'll be alright

Because you're right here by my side
But when you're oh so far away
It's hard to make it through the day
And if love is what it is
Then I'm not just gonna quit
Because my heart's worth fighting for
And you're the one that it adores

And every little angle is special because you tell me so
And every little curve you love them all

I don't know how you see through all my flaws
There's way too many to count through them all
Sitting here wondering what I did to deserve you
Many have wondered but few have unpacked
A feeling this good like a moth to a match
Sitting there looking at me and then you say
You say I'm beautiful

Прекрасная

Я всегда боялся
Быть тем, кто я есть на самом деле
Ведь если кто-то собирается остаться
Ему придется постараться понять
Что у меня в голове творится
И как нам полюбить самих себя
Ведь у меня десятифутовые стены
И они все рушатся

И каждый мой уголок особенный, потому что ты мне так говоришь
И каждый мой изгиб ты любишь

Я не знаю, как ты видишь сквозь все мои недостатки
Их слишком много, чтобы все пересчитать
Сижу здесь и думаю, чем я тебя заслужил
Многие задавались вопросом, но мало кто понял
Это чувство такое приятное, как мотылек летит на пламя
Ты сидишь, смотришь на меня, а потом говоришь
Ты говоришь, что я прекрасен

Теперь я знаю, что все будет хорошо

Потому что ты рядом со мной
Но когда ты так далеко
Мне трудно пережить день
И если любовь — это то, что есть
То я не собираюсь сдаваться
Потому что мое сердце стоит того, чтобы за него бороться
И ты та, которую оно обожает

И каждый мой уголок особенный, потому что ты мне так говоришь
И каждый мой изгиб ты любишь

Я не знаю, как ты видишь сквозь все мои недостатки
Их слишком много, чтобы все пересчитать
Сижу здесь и думаю, чем я тебя заслужил
Многие задавались вопросом, но мало кто понял
Это чувство такое приятное, как мотылек летит на пламя
Ты сидишь, смотришь на меня, а потом говоришь
Ты говоришь, что я прекрасен