hospital socks (the reminder) - handkerchief code Übersetzung ins Französische

hospital socks (the reminder)

I'm out
I'm free
No shackles around my ankles
Preventing me from screaming
I'm alive
Somehow
Am I better?
I guess we'll find out
When I saw alex again
That was the greatest hug I've ever received
I'm alive and warm
But there's still a dark shadow
Casted everytime I'm alone
I'm not cured
I'm not saved
I'm running on temporary happiness
That could fade
I hope I don't
Hit this low again
But these socks are a reminder
Of where I've been
Maybe I've gained some confidence
Maybe I've saved my life
I want to tell everyone where i've been
But I don't want to make them worried
So I'll keep these socks
And try to grow
But if I don't
I don't know where I'll go

Chaussettes d'hôpital (le rappel)

Je suis sorti(e)
Je suis libre
Plus d'entraves autour de mes chevilles
M'empêchant de crier
Je suis en vie
D'une certaine manière
Suis-je guéri(e) ?
Je suppose que nous le découvrirons
Quand j'ai revu Alex
Ce fut la plus belle accolade que j'aie jamais reçue
Je suis en vie et au chaud
Mais il y a toujours une ombre sombre
Projetée chaque fois que je suis seul(e)
Je ne suis pas guéri(e)
Je ne suis pas sauvé(e)
Je fonctionne avec un bonheur temporaire
Qui pourrait s'estomper
J'espère que non
Que je ne retomberai pas aussi bas
Mais ces chaussettes sont un rappel
De là où j'ai été
Peut-être que j'ai gagné en confiance
Peut-être que j'ai sauvé ma vie
Je veux dire à tout le monde où j'ai été
Mais je ne veux pas les inquiéter
Alors je garderai ces chaussettes
Et j'essaierai de grandir
Mais si je n'y arrive pas
Je ne sais pas où j'irai