the silent car ride - handkerchief code Übersetzung ins Deutsche

the silent car ride

I know you think
I should be able to tell you everything
But have you considered that that's the problem?
I fear your reaction
To my feelings
You seem so cold at times
I wish you could just take me home
But i know i wouldn't be safe
Not because of you
Because I know I'll finish the job this time
So, I guess
It's time for visit two

Die stille Autofahrt

Ich weiß, du denkst,
ich sollte dir alles erzählen können,
aber hast du bedacht, dass genau das das Problem ist?
Ich fürchte deine Reaktion
auf meine Gefühle.
Du wirkst manchmal so kalt.
Ich wünschte, du könntest mich einfach nach Hause bringen,
aber ich weiß, ich wäre nicht sicher.
Nicht wegen dir,
sondern weil ich weiß, dass ich es diesmal zu Ende bringen werde.
Also, schätze ich,
ist es Zeit für Besuch Nummer zwei.