time to process (the shower) - handkerchief code Übersetzung ins Französische

time to process (the shower)

A nurse came in and told me to take a shower
It was 8 p.m
And it had been
A long fucking day
I'd take it glady
A nurse came in to check on me
While I was changing
She got an eyeful
That's for sure
The bathroom door was more like a window
You couldn't hide anything you were doing
The water started running
It felt good
I thought about what my family was doing
And all the mistakes I've ever made
What was the trigger for all of this?
I don't even know

Le temps de réfléchir (sous la douche)

Une infirmière est entrée et m'a dit de prendre une douche.
Il était 20h.
Et ça avait été
Une putain de longue journée.
Je la prenais volontiers.
Une infirmière est venue me voir
Pendant que je me changeais.
Elle en a eu plein la vue,
C'est sûr.
La porte de la salle de bain ressemblait plus à une fenêtre.
On ne pouvait rien cacher de ce qu'on faisait.
L'eau a commencé à couler.
Ça faisait du bien.
J'ai pensé à ce que ma famille faisait
Et à toutes les erreurs que j'ai commises.
Quel a été le déclencheur de tout ça ?
Je ne sais même pas.