Afro Kolektyw feat. Duże Pe - Trener Szewczyk - translation of the lyrics into Russian

Trener Szewczyk - Afro Kolektyw translation in Russian




Trener Szewczyk
Тренер Шевчик
Myślisz, że jesteś taki super
Думаешь, ты такая крутая
Że ekstra kolo z ciebie
Что просто суперская ты
Choć raz chcę usłyszeć jak wyjesz z bólu
Хоть раз услышать хочу твой вой от боли
Posłuchaj rapu
Послушай рэп
Trener, trener szewczyk przyszedł do ciężarowców i wyjął torebkę moczu
Тренер Шевчик пришёл к штангистам, достал пакет с мочой
Był obrzydliwy
Был отвратителен
Ja męczyć przybyłem kierownika tego klubu
Я прибыл мучить директора клуба
W ten sam sposób wyjąłem ML i CV
Так же достал права и резюме
On ślinił Lonsdale grube
Он слюнявил толстый Lonsdale
Tak dyrektorze
Да, господин директор
Szef lubi tytoń z Kuby
Босс любит табак с Кубы
Szef bez butów chodzi
Босс ходит без ботинок
Szef trzyma łapę na asystentce
Босс лапу держит на ассистентке
Szef wyjmuje z ust gumę i pyta
Босс жвачку вынул и спросил
Ej nie chcesz?
"Эй, не хочешь?"
Co za szczęście, zaszczycony gestem hojności
Какая честь, польщён щедростью жеста
Drapie się za głową, tyle aktywności nim powiedziałem słowo
Чешет затылок, столько движенья до моего слова
A w radiu Natalia Kukulska śpiewała "Uuuooo-ooo"
А по радио Наталья Кукульска пела "Уууоо-оо"
Na ścianie z wakacji fotki, tłuszcz w Tenerife
На стене фото с отпуска, жир на Тенерифе
Krawat w kropki zaplamiony jakimś syfem
Галстук в горошек запачкан какой-то дрянью
Słyszę "Przyjmę tylko podobnych do mnie gości z jajami mały udowodnij"
Слышу: "Беру лишь похожих на меня, с яйцами, докажи"
Tak los zdzierżyć w miejscu mi nie dał
Но судьба не дала мне стоять
W poszukiwaniu chleba trafiłem do chlewa
В поисках хлеба попал я в свинарник
Użyję swych przewag sprintera
Использую спринтерский навык
Wybiegam na ulicę i kto górą jest teraz
Выбегаю на улицу: кто теперь крут?
Ostatnia prosta, salwuj się, zostaw
Финальный рывок, спасайся, бросай
Co niebezpieczne, gdzie wioska tam zgłaszam absencję
Всё опасное, где деревня - там я отсутствую
Stać mnie, chamów tępię i unikam jak cholery
Могу, хамов громлю и бегу как от чумы
Zrywam się w tempie Tima Montgomery
Срываюсь с места как Тим Монтгомери
Całe życie spieprzam przed czymś, ile można
Всю жизнь сбегаю от проблем, сколько можно
Gdy tylko na horyzoncie zjawi się sytuacja groźna, groźna
Лишь на горизонте опасность возникнет, возникнет
Z drogi, patrzcie na mój jogging, patrz jak biegnę
С дороги, смотрите мой бег, смотри как лечу
Magister eskapologii sprawdza sprawność swoich ścięgien
Магистр эскапологии проверяет жилы
To było tak: Heniek B, pseudonim Kilof
Дело было так: Хенек Б, кличка Килóф
Metr dziewięćdziesiąt parę, sto dwadzieścia kilo
Метр девяносто с лишним, сто двадцать кило
Wyjął fajka z ust, plunął przez ramie
Вынул трубку, плюнул через плечо
I mruknął do nas "Macie w chuj przejebane"
Пробурчал: "Вам пиздец нахуй, ребята"
Dobry Panie wiem, że life bywa brutal, ale
Господи, знаю - жизнь жестока, но
Wcale nie mam zamiaru skończyć jak 2Pac
Не собираюсь кончить как Тупак
Bo jakiś mutant w alko-narko amoku
Чтоб мутант в алко-нарко угаре
Nie słuchał jak mówili mu "nie warto, daj spokój"
Не слышал советов "не стоит, завязывай"
Afro? Gotów! Odpalmy super moce
Афро? Готов! Включаем суперсилы
Ja go uderzę nosem w pięść
Я бью кулаком ему в нос
Ja w kolano kroczem
Я коленом в пах
A potem pobijemy jeszcze rekord na dwieście
А потом побьём рекорд на двести
Ta cała eskapologia to jakiś bezsens
Вся эскапология - сплошной бред
Uwierzcie, wiara w siebie to jest podstawa
Поверь, вера в себя - это основа
Chcą żebyś nie był sobą? To się nie dawaj
Хотят, чтоб не была собой? Не сдавайся
Nadal musimy walczyć, dlatego tutaj
Всё ещё надо драться, поэтому
Doktorat zrobię w Beribazu z arte luta
Защищу диссер в Берибазу по арт-лута
Całe życie spieprzam przed czymś, ile można
Всю жизнь сбегаю от проблем, сколько можно
Gdy tylko na horyzoncie zjawi się sytuacja groźna, groźna
Лишь на горизонте опасность возникнет, возникнет
Z drogi, patrzcie na mój jogging, patrz jak biegnę
С дороги, смотрите мой бег, смотри как лечу
Magister eskapologii sprawdza sprawność swoich ścięgien
Магистр эскапологии проверяет жилы
Całe życie spieprzam przed czymś, ile można
Всю жизнь сбегаю от проблем, сколько можно
Gdy tylko na horyzoncie zjawi się sytuacja groźna, groźna
Лишь на горизонте опасность возникнет, возникнет
Z drogi, patrzcie na mój jogging, patrz jak biegnę
С дороги, смотрите мой бег, смотри как лечу
Magister eskapologii sprawdza sprawność swoich ścięgien
Магистр эскапологии проверяет жилы





Writer(s): Michal Gabriel Hoffmann, Marcin Krzysztof Matuszewski


Attention! Feel free to leave feedback.