A. R. Rahman - Taxi Taxi (From "Sakkarakatti") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A. R. Rahman - Taxi Taxi (From "Sakkarakatti")




Taxi Taxi (From "Sakkarakatti")
Такси Такси (Из фильма "Sakkarakatti")
Nan nanan na na nana na ana... na
Нан нанан на на нана на ана... на
Nanba nee oru ilavasa taxi
Друг, ты словно классное такси
Nanba nee oru ilavasa taxi
Друг, ты словно классное такси
Once upon a time when we were riding real easy
Однажды, когда мы ехали, наслаждаясь дорогой
On the new wheels via new Maruti
На новых колесах нашей новой Maruti
Look up on the sides when a citi girl pass by
Смотрели по сторонам, когда мимо проезжала городская девушка
Bale bale you say bye bye bye
Красотка, красотка, ты говоришь пока-пока
Mm say bale bale
Мм, говорю, красотка, красотка
Mm say ole ole
Мм, говорю, оле оле
Mm say oye oye
Мм, говорю, ой ой
Shaawa
Шаава
Mm say bale bale
Мм, говорю, красотка, красотка
Mm say ole ole
Мм, говорю, оле оле
Mm say oye oye
Мм, говорю, ой ой
Shaawaaaaaa...
Шаавааааа...
Rasi Rasi... nanban kidaithal ellam OC
Раси Раси... если есть друг, то всё отлично
Taxi Taxi.nanba nee oru ilavasa taxi...
Такси Такси... друг, ты словно классное такси...
Taxi Taxi.nanba nee oru ilavasa taxi...
Такси Такси... друг, ты словно классное такси...
Nee nee nee nee illayael naan naan naan engu povathu
Без тебя, без тебя, куда мне идти
Thoal saaya Thoal illayael en vaazhkai ennavathu...
Без твоего плеча, что станет с моей жизнью...
Rasi.Rasi... nanban kidaithal ellam OC
Раси, Раси... если есть друг, то всё отлично
Taxi Taxi.nanba nee oru ilavasa taxi...
Такси Такси... друг, ты словно классное такси...
Oola oola... nanban kidaithal elllam OC.
Уля уля... если есть друг, то всё отлично.
Oola oola... yoasi yoasi... yoasi yoasi...
Уля уля... давай давай... давай давай...
We've gonna a smile coz we have a journey
У нас на лице улыбка, потому что мы в пути
Dinner with a lady in a red saree
Ужин с дамой в красном сари
Shout out loud, say you're so sweet
Крикни громко, скажи, что ты такая сладкая
We've gonna a smile coz we have a journey
У нас на лице улыбка, потому что мы в пути
Dinner with a lady in a red saree
Ужин с дамой в красном сари
Oola oola
Уля уля
En thavarai nee maraithai
Ты простила мои ошибки
Enakai archanai vaanginaai
Ты молилась за меня
Un Thoalgal yaeniyai poal
Твои плечи словно магнитом
Yaeri midithaen... thaanginaai
Притягивали меня... я терпел
Ezhum poathu kai thanthu
Протягивая руку к уходящему
Azhum poathu kadan thanthu
И крепко держась за приходящее
Ilaipaara madi thanthu
Держась за ветвь молодого листа
Enakena vaazhvathu nee thaane
Ведь смысл моей жизни - это ты
Rasi.Rasi... nanban kidaithal ellam OC
Раси.Раси... если есть друг, то всё отлично
Taxi Taxi.nanba nee oru ilavasa taxi...
Такси Такси.друг, ты словно классное такси...
Il faut que je me dépêche parce qu'on m'attend à Chennai
Мне нужно поторопиться, потому что меня ждут в Ченнаи
Il faut que j'aille prendre le Taxi, prendre le Taxi à Paris
Мне нужно взять такси, взять такси в Париже
Na na ana... na
На на ана... на
Nai nainya nainya nainya na...
Най найня найня найня на...
Thillana Thillana Thimiru pudicha thillanaa...
Тиллана Тиллана, дерзкая, любимая Тиллана...
Anbaa naan Anbaa naan adangamaataen hero naan
Братан, я братан, я неудержимый герой
Kalla thanam theriyaadhu...
Не знаю воровства...
Kaadhaliye kidaiyaathu...
Не знаю возлюбленной...
Nan nanan na na nana na ana.na na na na
Нан нанан на на нана на ана.на на на на
Kanjathanam theriyaathu
Не знаю пьянства
Kanjaave kidayaathu...
Не знаю пьяницу...
Nalla pazham kidayaathu
Не знаю плохих плодов
Gnana pazham kidayaathu
Не знаю плодов познания
En uyir nanban nee thaane
Ты мой лучший друг
Rasi.Rasi... nanban kidaithal ellam OC
Раси.Раси... если есть друг, то всё отлично
Taxi Taxi.nanba nee oru ilavasa taxi...
Такси Такси.друг, ты словно классное такси...
Neeya neeya neeya neeya illayael
Только ты, только ты, только ты, если тебя нет
Na na na na na na engu poavathu
На на на на на на куда мне идти
Thoal saaya Thoal illayael en vaazhkai
Без твоего плеча, что станет с моей жизнью
Ennavathu... ennavathu... ennavathu...
Что станет... что станет... что станет...
Nan naana naana na na nana ...
Нан наана наана на на нана ...
Taxi Taxi.Awesome taxi...
Такси Такси.Отличное такси...
Taxi Taxi... Raasi Raasi..."rap" the taxi...
Такси Такси... Раси Раси..."зачитай рэп" такси...
Taxi Taxi... uh hey... uh hey.ah.hah... hah.
Такси Такси... ухэй... ухэй.а.ха... ха.
Taxi Taxi... Make a way... Make a sound...
Такси Такси... Проложи путь... Издай звук...
Taxi Taxi... akkam pakkam engum city city
Такси Такси... всюду вокруг город город
Thinam thinam pengal try and catch me
Каждый день девушки пытаются поймать меня
Rude boys naangal king of the streets
Дерзкие парни, мы короли улиц
Riding together every body follow me...
Едем вместе, все следуйте за мной...
Look over the side when ya see u when u pass by
Посмотри по сторонам, когда увидишь, когда проедешь мимо
Friend thavira friends thavira stay with me all at the time
Друг, кроме друзей, оставайся со мной всё время
Rolling through the streets. they must they must ask why?
Катимся по улицам, они должны, они должны спросить почему?
We be so happy and we know that we are nice guys
Мы так счастливы и знаем, что мы хорошие парни
Mm say bale bale
Мм, говорю, красотка, красотка
Mm say ole ole
Мм, говорю, оле оле
Mm say oye oye
Мм, говорю, ой ой
Shaawa
Шаава
Mm say bale bale
Мм, говорю, красотка, красотка
Mm say oye oye
Мм, говорю, ой ой
Mm say oye oye
Мм, говорю, ой ой
Shaawaaaaaa.
Шаавааааа.





Writer(s): N KUMARAN, RAJESH RAMAN, A.R. RAHMAN, VIVIANE


Attention! Feel free to leave feedback.