AC/DC - Go Zone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AC/DC - Go Zone




Once I need relaxation
Однажды мне нужно расслабиться.
Need to get some r 'n' r
Нужно получить немного r ' n ' r
(That's rest and recreation)
(Это отдых и отдых)
Don't need no vacation
Не нужен отпуск.
I don't have to go that far
Мне не нужно заходить так далеко.
(I've got better things to
меня есть вещи получше .
do with my money)
делай с моими деньгами!)
Don't need no private eye
Не нужно никакого личного взгляда.
Forget the FBI
Забудь про ФБР.
'Cause when the beaver sings
Потому что, когда поет бобр.
Look out I'm closing in
Берегись, я приближаюсь.
(CHORUS)
(Припев)
In the go zone, ready to fly
В зоне go, готов к полету.
In the go zone, standing up
В зоне go, вставай!
high
высоко ...
In the go zone, down on the
В зоне go, вниз по
block
кварталу.
In the go zone, ready to
В go zone, готовы к
rock
рок!
Down down down in the go
Вниз, вниз, вниз, вниз, в путь.
zone
зона ...
Got to have my candy
Я должен получить свою конфету.
Got to have my sugar sweet
Мне нужно сладкое, сладкое.
(I wanna give you a treat)
хочу подарить тебе удовольствие)
Giving you directions
Указываю тебе путь.
You don't have to use your
Ты не должен использовать свои
feet
ноги.
(We're on the same street
(Мы на одной улице .
baby)
детка!
You've got to travel south
Ты должен отправиться на юг.
South of my hungry mouth
К югу от моего голодного рта.
And there you'll find a
И там ты найдешь ...
friend
друг
Until the bitter end
До самого конца.
(CHORUS)
(Припев)
What are you gonna find down
Что ты собираешься найти?
there?
там?
There ain't no red light
Здесь нет
district
района красных фонарей.
Get yourself a ticket to the
Купи себе билет на
-
...
CHORUS
Припев
In the go zone, leave me to
В зоне go, оставь меня ...
die
умри!
In the go zone, standing up
В зоне go, вставай!
high
высоко ...
In the go zone, down on the
В зоне go, вниз по
block
кварталу.
Go zone, ready to rock
Go zone, готовы зажигать!
Down down down in the go
Вниз, вниз, вниз, вниз, в путь.
zone
зона ...





Writer(s): ANGUS YOUNG, MALCOLM YOUNG, BRIAN LESLIE JOHNSON


Attention! Feel free to leave feedback.