Drowninginthedark.Wav - ATRXX translation in Russian

Drowninginthedark.Wav

I've been drowning in the dark
Let it go the rope that's holding on my arm
Let it down 'cause all you want is being numb
Push me down
I've been lost for way too long there's no way round
I've been drowning and there's no one coming down
Coming down

So much force is pulling on my soul
I cannot really breathe
Darkness is eating me alive
It's like a venomous disease
Oh god, oh god
What is happening to me?
I cannot feel what's coming closer
I just know it cannot leave

Shh - go in hell, I don't need no spell
I don't want to f**king know why I don't feel so well
I'm the god of the space, pull me closer today
Yeah the devil's going to help me with a world full of hate
Hello from the other side, I'm coming to save
Come take my hand, don't worry I'll help you

F**k this I'm insane
Putting weight on my name
I'm so lost inside myself
Yeah I can't hate what I can't blame
It is easy to accept your faith
But not to change your ways
I feel so useless, I can't even stay away
Stay away

So much force is pulling on my soul
I cannot really breathe
Darkness is eating me alive
It's like a venomous disease
Oh god, oh god
What is happening to me?
I cannot feel what's coming closer
I just know it cannot leave

ТонущийВоТьме.Wav

Я тонул во тьме,
Отпусти верёвку, держащую мою руку,
Спусти её, ведь тебе лишь нужно оцепенение,
Толкай меня вниз,
Я блуждал слишком долго, выхода нет,
Я тону, и никто не спускается вниз,
Не спускается.

Мою душу тянет с такой силой,
Я почти не могу дышать,
Тьма пожирает меня заживо,
Как ядовитая болезнь,
О боже, о боже,
Что происходит со мной?
Не чувствую, что приближается,
Лишь знаю — оно не уйдёт.

Шш, в ад иди, заклинаний не надо,
Не хочу, блин, знать, откуда дурнота,
Я бог пространства, притяни меня,
Адский князь в мире злобы поможет мне.
Привет с той стороны, спешу спасти,
Дай руку, помогу тебе.

К чёрту! Я безумен,
Моё имя отягощенно,
Внутри себя я потерян навек,
Ведь не виню то, что ненавидеть не смог,
Принять судьбу — пустяк,
Но не изменить путей,
Бесполезен, не могу уйти,
Уйти.

Мою душу тянет с такой силой,
Я почти не могу дышать,
Тьма пожирает меня заживо,
Как ядовитая болезнь,
О боже, о боже,
Что происходит со мной?
Не чувствую, что приближается,
Лишь знаю — оно не уйдёт.