Aastha - Yo Raat - translation of the lyrics into French

Yo Raat - Aasthatranslation in French




Yo Raat
Yo Raat
मौसम रमाइलो
Le temps est agréable
सुन्सान रात तिम्रो साथ
Une nuit tranquille avec toi
अधेरो यो रमाइलो
Cette obscurité est agréable
कोमल तिम्रो शरीर को चाल
Le mouvement de ton corps est doux
यो रात
Cette nuit
तिम्रो साथमा रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux profiter de ta compagnie (cette nuit)
तिमीलाई अङ्गल्न मा चाहन्छु (यो रात)
Je veux te serrer dans mes bras (cette nuit)
तिम्रो ओठ चुम्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux embrasser tes lèvres (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux me perdre en toi (cette nuit)
तिमीलाई सजाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux t'embellir (cette nuit)
तिम्रो सवारि सम्हाल्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux prendre soin de ton corps (cette nuit)
तिमीलाई भुलाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux te faire oublier (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु
Je veux me perdre en toi
तिम्रो त्यो चाल सँगै मेरो यो मुटुको धड्कन् बडिरहन्छ
Avec ton allure, mon cœur bat la chamade
आउ तिमी अब मेरो अङ्गालोमा बाधि हेरन
Viens, laisse-toi aller dans mes bras
अाइ तिमी अब मेरो ओठमा चुमिदेउन
Viens, embrasse mes lèvres maintenant
यो रात
Cette nuit
तिम्रो साथमा रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux profiter de ta compagnie (cette nuit)
तिमीलाई अङ्गाल्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux te serrer dans mes bras (cette nuit)
तिम्रो ओठ चुम्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux embrasser tes lèvres (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux me perdre en toi (cette nuit)
तिमीलाई सजाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux t'embellir (cette nuit)
तिम्रो सवारि सम्हाल्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux prendre soin de ton corps (cette nuit)
तिमीलाई भुलाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux te faire oublier (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु
Je veux me perdre en toi
आ-आउ अब हामी दुई एक भइ मिली सँगै
Viens, viens maintenant, nous deux, unis en un seul
तिमी आउ यो रात
Viens, cette nuit
यो रात
Cette nuit
तिम्रो साथ मा रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux profiter de ta compagnie (cette nuit)
तिमीलाई अङ्गल्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux te serrer dans mes bras (cette nuit)
तिम्रो ओठ चुम्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux embrasser tes lèvres (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux me perdre en toi (cette nuit)
तिमीलाई सजाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux t'embellir (cette nuit)
तिम्रो सवारि सम्हाल्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux prendre soin de ton corps (cette nuit)
तिमीलाई भुलाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux te faire oublier (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux me perdre en toi (cette nuit)
तिम्रो साथमा रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux profiter de ta compagnie (cette nuit)
तिमीलाई अङ्गाल्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux te serrer dans mes bras (cette nuit)
तिम्रो ओठ चुम्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux embrasser tes lèvres (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux me perdre en toi (cette nuit)
तिमीलाई सजाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux t'embellir (cette nuit)
तिम्रो सवारि सम्हाल्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux prendre soin de ton corps (cette nuit)
तिमीलाई भुलाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux te faire oublier (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux me perdre en toi (cette nuit)
तिम्रो साथमा रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux profiter de ta compagnie (cette nuit)
तिमीलाई अङ्गाल्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux te serrer dans mes bras (cette nuit)
तिम्रो ओठ चुम्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux embrasser tes lèvres (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux me perdre en toi (cette nuit)
तिमीलाई सजाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux t'embellir (cette nuit)
तिम्रो सवारि सम्हाल्न चाहन्छु (यो रात)
Je veux prendre soin de ton corps (cette nuit)
तिमीलाई भुलाउन चाहन्छु (यो रात)
Je veux te faire oublier (cette nuit)
तिमी भित्र रमाउन चाहन्छु
Je veux me perdre en toi





Writer(s): Naren Limbu

Aastha - Aatma
Album
Aatma
date of release
25-01-2016



Attention! Feel free to leave feedback.