Lyrics and translation Jarex feat. Abradab - Fanatyk

Fanatyk

Wypisuje się dziś hasła "tolerancji nastał czas"
"Nienawiści basta" w nas ignorancji bastard
Spasł się jak basza
Hulaj dusza! Śmieszy tumani przestrasza
Kiedyś bawiła mnie ta cała błazenada
Teraz przeraża mnie a i tak zdarza się nadal
Ja nijak nie potrafię tego objąć rozumem
Co to porusza tłumem
By służył za cudzy instrument?
Nie tak dawno jeszcze lament i gniew
Kompromitacja i śmiech
Przerzucanie wzajem winy
A najsmutniejsze jest że to
Nie był pech bo decyzje te
Podjęliśmy my - nikt inny
Myślimy pewnie teraz 'Dobre i to zachować status quo nim wyniknie nowe zoo' - racja
Tylko czy tylko aby nie leziemy w bagno wierzymy na słowo a czujność jest na wakacjach
Ile prawd tyle głów jest wiem ile słów jest ściem a każdy ma swoją ofertę
I komu zaufać tu ku czemu skłaniać się mów czy kierować się rozumem czy sercem?
Cały czas informacja nas zalewa czekaj to już nie rzeka to biblijny Potop niemal!
Lepiej chyba już nie ma a się coraz szybciej się zmienia
Nie do przecenienia rola trzeźwego myślenia

Fanatyk to fanatyk niezależnie jaki kolor jaki szyk
Ej fanatyk skażony plik ja tak się boję o Was o dzieci moje

Przeczytaj strony historii
Cierpienia i przemocy tomy
Ile bóli i zawiści
W imię wyższej treści
W imię prawdziwej prawdy
Jednej jedynej wiary
Jednej prawdziwej barwy
Każdy jest nikim nic nie warty
Tak stracić jasność zamknąć się ciasno
Mądrość tylko mieć własną
Nad wszystkie pierwszą o nie
Mądrości swych dla planów złych
Nie wlewaj w nich nie wolno Ci
Mądrości swych dla planów złych
Nie wlewaj w nich mówię Ci

Fanatyk to fanatyk niezależnie jaki kolor jaki szyk
Ej fanatyk skażony plik ja tak się boję o Was o dzieci moje

Фанатик

Сегодня выписывают лозунги "времена терпимости настали"
"Долой ненависть" в нас, ублюдок невежества
Разжирел, как паша
Гуляй, душа! Смешит глупцов, пугает умных
Когда-то меня забавляла вся эта клоунада
Теперь пугает меня, и всё же это случается до сих пор
Я никак не могу этого понять своим умом
Что же движет толпой,
Чтобы она служила чужим инструментом?
Не так давно ещё были плач и гнев
Позор и смех
Перекладывание вины друг на друга
А самое печальное, что это
Не была случайность, ведь эти решения
Приняли мы - никто другой
Мы думаем, наверное, сейчас: "Хорошо и это, сохранить статус-кво, пока не возникнет новый зоопарк" - верно
Только вот не лезем ли мы в болото, веря на слово, а наша бдительность в отпуске?
Сколько истин, столько и голов, я знаю, сколько слов — ложь, и у каждого своё предложение
И кому здесь доверять, к чему склоняться, скажи, руководствоваться разумом или сердцем?
Постоянно нас захлёстывает информация, постой, это уже не река, это библейский Потоп почти!
Лучше, наверное, уже не будет, а меняется всё быстрее
Неоценима роль трезвого мышления

Фанатик есть фанатик, независимо от цвета, от стиля
Эй, фанатик, заражённый файл, я так боюсь за вас, за моих детей

Прочти страницы истории
Тома страданий и насилия
Сколько боли и злобы
Во имя высшего смысла
Во имя истинной правды
Единой и единственной веры
Единственно верного цвета
Каждый — ничто, никто ничего не стоит
Так потерять ясность, замкнуться в тесноте
Мудрость считать только свою
Превыше всех, первой, о нет
Свою мудрость для злых планов
Не вливай в них, тебе нельзя
Свою мудрость для злых планов
Не вливай в них, говорю тебе

Фанатик есть фанатик, независимо от цвета, от стиля
Эй, фанатик, заражённый файл, я так боюсь за вас, за моих детей