Lyrics and translation Abradab - Liwing la wida zajebiste

Liwing la wida zajebiste

Niech będzie królem ten kto co chce nim być ej, yo
Bliższy ciału podkoszulek, niż królewskie berło
Niech mu klaszcze jego grono i się przed nim kaje
Bo kiedy ja wchodzę to gronostaje
To nie ważne ile kto zarabia potem z tego co ma
Ale jaką babkom robi jazdę, jaki jest dla zioma
Czy jest klatką jego dom i żona
Czy poświęca życie szlafrokowi, klapkom, dziatkom, skonam
Nie doczekasz się szacunku, wierz mi
Postępując samemu bez pomyślunku jeśli
Masz styl konwersacji jak po trunku leśnik
I spodziewasz się tolerancji
Nie śnij, nie kpij, nie klnij
Bo nie warto, jak musisz popuść sobie
Ja stawiam na hardcore i zarabiam na swej głowie
Kwotę podpowiem to aniołek garbaty
Tematy dla kumatych, a ciulatych na straty

A ty chcesz być bogaty? super, a może duchem
Ustne przekazy, kto u władzy ten jest dupek
Droga do celu dla tak wielu jest zbyt stroma
Nie powiesz chyba, że przeszkodzi ci byle Roman?
Rozumisz, musisz nieść własny krzyż
Bo nie uciągnie pusty łeb grubej dupy wzwyż, yo
Szkoda słów na to co jest oczywiste
Abra D.A.B. living la vida zajebiste

Łyczka dziekciu na chlebciu

Kamień, procę, celne oko proszę daj mi
Ci niepozbierani są mi dziś goliatami
Dach się pali, trzymam z muszkieterami
Atos, Portos są wygodne, nie uwiera Aramis
Menciu poświęć się zajęciu
Czytaj książki, rób pompki, bierz lekcje trąbki
Potknij się i powstań, nie wątpij w moc zdań
I poślij rachunek swojej wytrzymałości
Najprościej oprzeć wszystko na optyce
Ktoś widzi popcorn, a ja widzę kukurydzę
Chowam czego się wstydzę, ukocham i wyszydzę
W której gram lidze, w to niech się bawią kibice
Mam rękawice, które grzeją, ale nie mnie
To bezpośrednie, nie mniej jest mi przyjemnie
Koniec głupotom i kwotom do zapłaty
Teraz milczenie to złoto

A ty chcesz być bogaty? super, a może duchem
Ustne przekazy, kto u władzy ten jest dupek
Droga do celu dla tak wielu jest zbyt stroma
Nie powiesz chyba, że przeszkodzi ci byle Roman?
Rozumisz, musisz nieść własny krzyż
Bo nie uciągnie pusty łeb grubej dupy wzwyż, yo
Szkoda słów na to co jest oczywiste
Abra D.A.B. living la vida zajebiste

Liwing la wida zajebiste

Que celui qui veut être roi le soit, eh, yo
Un sous-vêtement plus près du corps qu'un sceptre royal
Que son entourage lui applaudisse et se repente devant lui
Car quand j'entre, c'est le carnage
Ce n'est pas important combien chacun gagne ensuite avec ce qu'il a
Mais quel genre de balade il fait aux femmes, quel genre d'ami il est
Est-ce que sa maison est une cage et sa femme
Est-ce qu'il consacre sa vie à la robe de chambre, aux tongs, aux enfants, je vais mourir
Tu ne gagneras pas de respect, crois-moi
En agissant seul sans réfléchir si
Ton style de conversation est comme un garde forestier après avoir bu
Et tu attends de la tolérance
Ne rêve pas, ne te moque pas, ne jure pas
Car ce n'est pas la peine, si tu dois, laisse-toi aller
Je mise sur le hardcore et je gagne ma vie avec ma tête
Je te dirai le montant, c'est un ange bossu
Des sujets pour les intelligents, et pour les cons, c'est des pertes

Et toi, tu veux être riche ? Super, et peut-être spirituel
Transmissions orales, celui qui est au pouvoir est un imbécile
Le chemin vers le but est trop raide pour tant de gens
Tu ne peux pas dire que n'importe quel Roman t'empêchera ?
Tu comprends, tu dois porter ta propre croix
Car une tête vide ne peut pas faire monter une grosse fesse, yo
C'est dommage de perdre des mots sur ce qui est évident
Abra D.A.B. living la vida zajebiste

Une cuillerée de goudron sur du pain

Une pierre, une fronde, un œil précis, s'il te plaît, donne-moi
Ceux qui ne sont pas rassemblés sont aujourd'hui mes Goliath
Le toit brûle, je reste avec les mousquetaires
Athos, Porthos sont confortables, Aramis ne s'habille pas
Menciu, consacre-toi à ton travail
Lis des livres, fais des pompes, prends des cours de trompette
Tombe et relève-toi, ne doute pas de la puissance des phrases
Et envoie la facture de ton endurance
Le plus simple est de tout baser sur l'optique
Quelqu'un voit du pop-corn, et moi je vois du maïs
Je cache ce dont j'ai honte, je l'aime et je le ridiculise
Dans quelle ligue je joue, que les fans s'amusent
J'ai des gants qui chauffent, mais pas moi
C'est direct, pas moins, c'est agréable pour moi
Fin des bêtises et des sommes à payer
Maintenant le silence est d'or

Et toi, tu veux être riche ? Super, et peut-être spirituel
Transmissions orales, celui qui est au pouvoir est un imbécile
Le chemin vers le but est trop raide pour tant de gens
Tu ne peux pas dire que n'importe quel Roman t'empêchera ?
Tu comprends, tu dois porter ta propre croix
Car une tête vide ne peut pas faire monter une grosse fesse, yo
C'est dommage de perdre des mots sur ce qui est évident
Abra D.A.B. living la vida zajebiste