Abradab - OPK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abradab - OPK




OPK
OPK
Chcesz zmienić świat? brat chcieli nie tacy
Tu veux changer le monde ? Beaucoup ont voulu faire la même chose
Chojracy, a niejeden z nich poszedł po jasyr
Ils étaient courageux, et certains d'entre eux se sont fait prendre
Chcesz dużo kasy? więcej niż by inni mieli
Tu veux beaucoup d'argent ? Plus que les autres ?
Ale gdyby inni chcieli śpiewałbyś jak Farinelli
Mais si les autres voulaient, tu chanterais comme Farinelli
To dobre chęci czy też może dobry skręcik?
Est-ce une bonne volonté ou peut-être un bon joint ?
Coś podpowiada - jednak może się poszczęścić
Quelque chose me dit que tu peux avoir de la chance
Obierz swą drogę, wybierz dobrą załogę
Choisis ton chemin, choisis un bon équipage
I płyń z Bogiem, jedno co powiedzieć mogę
Et vogue avec Dieu, tout ce que je peux dire
Znajdziesz mnie tam gdzieś na kursie do mej Mekki
Tu me trouveras quelque part sur le chemin de ma Mecque
Muzykę ćpam, bo to narkotyk, ale lekki
Je consomme la musique, parce que c'est une drogue, mais légère
Nie mam marzeń nad wyrost, girą po ziemi stąpam
Je n'ai pas de rêves démesurés, je marche sur terre avec fermeté
Param pam, pam pirą, a ten rap to mój kompan
Param pam, pam pirou, et ce rap est mon compagnon
Nie zapominam co to znaczy reprezentuj
Je n'oublie pas ce que signifie représenter
Starczy momentu, a nie utrzymam swego w ręku
Un instant suffit, et je ne tiendrai plus mon bien dans mes mains
Walczę o cel swój z różnym rezultatem
Je me bats pour mon objectif avec des résultats variables
Jestem na swoim miejscu, jadę z tym tematem
Je suis à ma place, je roule avec ce sujet
Mijają lata a ja pykam z bata rap wymiatam
Les années passent et je frappe avec un bâton, le rap balaie
Nie uginam sie jak rattan
Je ne plie pas comme le rotin
Param się tworzeniem jaram się dobrym brzmieniem
Je m'enivre de la création, je m'enivre d'un bon son
Sarkam na niemyślenie - wszak to jest więzienie!
Je me moque de l'absence de réflexion - c'est une prison!
Ściągam bucha skurwysyna do płuc a jak
J'aspire une bouffée de ce fils de pute dans mes poumons et
To jak start Kuzaja rozpoczynam nowy najazd
C'est comme le départ de Kuzay, je lance un nouveau raid
Przyswajam wersy strofy zwrotki teksty
J'apprends les vers, les strophes, les couplets, les textes
Sort i sport niezgorszy składa się na ten styl
Le tri et le sport ne sont pas mauvais, ça fait partie de ce style
Własny label mam - to Inna-My-twórnia
J'ai mon propre label - c'est Inna-My-twórnia
Za długo SP wkurwia robiąc ze mnie durnia
Trop longtemps SP m'a énervé en me prenant pour un idiot
Nie chcę czegoś co nie żre, pieprzę całą resztę
Je ne veux pas quelque chose qui ne dévore pas, je me fiche de tout le reste
Radzę sobię nieźle jestem swoim Mestre
Je vais bien, je suis mon propre Mestre
Wiesz jak jest nie ma Bogów cudzych u mnie
Tu sais comment c'est, il n'y a pas de dieux étrangers chez moi
Mówię to dumnie jestem sam potrójnie
Je le dis fièrement, je suis seul, triplement
Cokolwiek zdziałam będzie na sumieniu moim
Tout ce que j'accomplirai sera sur ma conscience
Abra de A be Ostatni Poziom Kontroli
Abra de A be Dernier Niveau de Contrôle





Writer(s): Igor Sobczyk, Marcin Marten


Attention! Feel free to leave feedback.