Lyrics and translation Abradab - Zaskocz mnie

Zaskocz mnie

Nie obronisz się brat, nie uchronisz przed tym dziecka
Nowy Abradab pożądana konkurencja
Niech bicik widzi świat idę po nim wiesz jak
Dla spalonych jak rak i zalanych jak Wenecja
Mam muzykę ze sobą, która żyje równolegle
Ile razy ruszam głową ona już jest we mnie
Dla ekipy kipi rap to jedno jest pewne
Umiesz liczyć brat? To licz mi werble
Mam pomysły i flow i na to patenty własne
Jeden pierwiastek co pamięta skąd się wziął
Bo to Kaliber i wszystko jasne
To jest hardy wers co płonie nad miastem
Tu maszynownia Prometeuszu dawaj ognia
Prawie co dnia tak przez cały rok
Oto chodzi idzie Korg
Słyszę hałas waszych mord

Zrób coś dla mas, wystaw się poza nawias, pokaż się
Pozytywnie ty mnie, zaskocz mnie

Znajdzie mnie ten kto mnie szuka
I nie musi ani razu mówić sok z żuka
To ja jestem tu bo tu jest luka kukaj
Taka moja sztuka dla geniusza i kałmuka
Słuchaj, mam ci coś do powiedzenia
Od siedzenia i patrzenia tu się nic nie zmienia
Czy słyszysz ciszy głos? To brzmienia lenia
Pozdrowienia, ja nie zachowam milczenia
I łapię się za pióro bo mnie bierze cholera
Kiedy słyszę jak traktuję media hip hop teraz
Bo to żałość jest i żółć co im doskwiera
Chciałbyś równać się móc, lecz jest bariera
I jeśli tak to ma być to niech nie będzie już inaczej
Mi po swojemu żyć a im po ichniejszemu patrzeć
Nie doszukując się tu dodatkowych znaczeń
No bo czyje jest to miasto? To miasto jest nasze

Zrób coś dla mas, wystaw się poza nawias, pokaż się
Pozytywnie ty mnie, zaskocz mnie

Gdybym mówił językami ludzi i aniołów chłopie
Rzuciłbym w nim parę bluzgów i chwalił konopie
Piknik ryhtyk kręć nie ma nic na potem
Gdy się bawi na pięć słowa deweloper
Ja działam świadomie bo nie ufam przypadkowi
Przez przypadek można kupić golfa wersję Bon Jovi
Będzie wszędzie śmiech w twarz temu typowi
Który zaczyna robić nim się zastanowi
Ile jest takich wkoło którzy niemalże na ślepo
Uwierzą w każde słowo telewizji i gazetom?
Wieści treści sznur powtarza jak echo
Ten kto wierzy w ten żur dla mnie jest półkaleką
Ale bywa i tak, że chcą polegać na swym guście
Patrząc na czasu znak szukają dzieciaków w kapuście
W kieszeniach tłuściej ale w sercach puściej
Tu i ówdzie czasem widzisz uśmiech

Zrób coś dla mas, wystaw się poza nawias, pokaż się
Pozytywnie ty mnie, zaskocz mnie

Удиви меня

Не защитишься, брат, не убережешь от этого ребенка
Новый Abradab – желанная конкуренция
Пусть бит видит мир, иду по нему, знаешь как
Для сгоревших, как от рака, и залитых, как Венеция
У меня музыка с собой, которая живет параллельно
Сколько раз качну головой, она уже во мне
Для команды кипит рэп, это одно известно
Умеешь считать, брат? Тогда считай мне дробь
У меня идеи и флоу, и на это патенты собственные
Один элемент, который помнит, откуда взялся
Ведь это Калибр, и всё ясно
Это дерзкий куплет, что горит над городом
Тут машинная, Прометей, давай огня!
Практически каждый день, так целый год
Вот в чём дело, идёт Korg
Слышу шум ваших ртов

Сделай что-то для масс, выйди за рамки, покажи себя
Позитивно удиви меня, милая

Найдёт меня тот, кто меня ищет
И не нужно ни разу говорить «сок из жука»
Это я здесь, потому что здесь брешь, гляди
Таково моё искусство, для гения и калмыка
Слушай, мне нужно кое-что тебе сказать
От сидения и созерцания здесь ничего не меняется
Слышишь голос тишины? Это звуки лени
Приветствую, я не буду молчать
И хватаюсь за перо, потому что меня берёт злость
Когда слышу, как СМИ сейчас трактуют хип-хоп
Ведь это жалость и желчь, что их гложет
Хотел бы сравняться, но есть барьер
И если так и должно быть, то пусть не будет иначе
Мне жить по-своему, а им по-своему смотреть
Не выискивая здесь дополнительных значений
Ведь чей это город? Это наш город

Сделай что-то для масс, выйди за рамки, покажи себя
Позитивно удиви меня, милая

Если бы я говорил языками людей и ангелов, парень,
Я бы бросил в нём пару ругательств и похвалил коноплю
Пикник, ритм, крути, нет ничего на потом
Когда веселится на пять, слова девелопера
Я действую осознанно, потому что не доверяю случаю
Случайно можно купить Golf версии Bon Jovi
Будет везде смех в лицо этому типу
Который начинает делать, прежде чем подумает
Сколько таких вокруг, которые почти вслепую
Поверят каждому слову телевидения и газет?
Новости, контент, шнур повторяет, как эхо
Тот, кто верит в эту муть, для меня полукалека
Но бывает и так, что хотят полагаться на свой вкус
Глядя на знак времени, ищут детей в капусте
В карманах толще, но в сердцах пустее
Тут и там иногда видишь улыбку

Сделай что-то для масс, выйди за рамки, покажи себя
Позитивно удиви меня, милая