Adams - Bittersweet - translation of the lyrics into Russian

Bittersweet - Adamstranslation in Russian




Bittersweet
Горько-сладкий
Aishitai aishitai kimi dake aishitai Mune kogasu kono kimochi tomarenai
Люблю, люблю, люблю только тебя, люблю. Это жгучее чувство в груди не остановить.
Jirettai kyori toka imasugu naku shite Hageshiku hoshigaru boku wo kowashite
Хочу, чтобы эта мучительная дистанция между нами исчезла прямо сейчас. Разрушь меня, жаждущего тебя.
(OK, you bring me to satisfied... Is it true or?)
(Хорошо, ты меня удовлетворяешь... Это правда или?)
Horonigai ai to amai koi ni samayotte
Я опьянен горькой любовью и сладкой влюбленностью.
Kimi dakede ii kimi dakede ii Hitotsu hitotsu tashikame aitai motto
Только ты мне нужна, только ты. Хочу узнать тебя, шаг за шагом, еще больше.
(Yubisaki ni karamitsuku itoshi sa de shihai shite I want you right now BABY!!)
(Завладей мной, обвивая мои пальцы своей любовью. Хочу тебя прямо сейчас, детка!!)
Oboreru kurai kimi muchuu dakara "ai" I love you Kimi dake wo kowashite kumitatetai
Я так поглощен тобой, что готов утонуть в этой любви. I love you. Хочу разрушить тебя и собрать заново, только для себя.
(Tomaranai Tomararenai Motomete mo Motomete mo I′ll kiss you more long hard ni...)
(Не могу остановиться, не могу остановиться. Сколько бы ни просил, сколько бы ни просил. Я буду целовать тебя долго и страстно...)
Boku dake no mono ni
Чтобы ты стала только моей.
Kusatta kajitsu wo kajitta wake janai Shinjitsu no tobira wo aita nda
Я не откусил от гнилого плода. Я открыл дверь к истине.
Massugu sunaona kimochi ga Shinsoko kimi dake itoshi teru kidzui teru yo ne?
Эти прямые и честные чувства... Ты ведь понимаешь, что я люблю только тебя, в самой глубине души?
Horonigai Kiss to amai wana de ubatte
Горький поцелуй и сладкая ловушка я украду тебя.
(OK, I'm freak your hart and soul... I think that′s amazing fate!)
(Хорошо, я сведу с ума твою душу и сердце... Думаю, это удивительная судьба!)
Kimi dakede ii kimi dakede ii toketa shugaa no you Bitter and sweet OK?
Только ты мне нужна, только ты. Как растаявший сахар. Горько и сладко, хорошо?
Kono mune wo atsuku suru honnou wo yobusamasu I want you right now BABY!!)
Это чувство разжигает огонь в моей груди, пробуждая инстинкты. Хочу тебя прямо сейчас, детка!!)
Kaoru shigaretto kemuri no you ni dakaretai itsumo kimi dake ni tsutaetai Yes, I love you
Хочу быть окутан тобой, как дымом ароматной сигареты. Всегда хочу сказать только тебе: "Да, я люблю тебя".
(Tomaranai tomararenai Motomete mo motomete mo I'll kiss you more long hard ni...)
(Не могу остановиться, не могу остановиться. Сколько бы ни просил, сколько бы ни просил. Я буду целовать тебя долго и страстно...)
Sou nandodemo
Да, снова и снова.
Aishite mo yamanainara aishite Kowashite mo iikara tameshite
Если любовь не утихает, то люби. Даже если придется разрушить, попробуй.
Saigo made shikkari amakutte kuuhaku ga honno sukoshi nigakutte
До самого конца буду наслаждаться твоей сладостью, а эти небольшие паузы лишь легкая горчинка.
Tenshin 爛漫 (?) Aisa sete Isshokusokuhatsu Kanjitakute
Беззаботное веселье (?). Хочу, чтобы ты любила меня. Хочу почувствовать мгновенный взрыв.
Nando mo sore wo ajiwaitakute
Хочу испытать это снова и снова.
Kimi dakete ii kimi dakede ii Hitotsu hitotsu tashikame aitai motto
Только ты мне нужна, только ты. Хочу узнать тебя, шаг за шагом, еще больше.
(Yubisaki ni karamitsuku Aishisa de shihai shite I want you right now BABY!!)
(Завладей мной, обвивая мои пальцы своей любовью. Хочу тебя прямо сейчас, детка!!)
Oboreru kurai kimi ni muchuu dakare "ai" I love you sing forever
Я так поглощен тобой, что готов утонуть в этой любви. I love you, пой вечно.
(Tomaranai tomaranai Motomete mo motomete mo I'll kiss you more long hard ni...)
(Не могу остановиться, не могу остановиться. Сколько бы ни просил, сколько бы ни просил. Я буду целовать тебя долго и страстно...)
Kimi dakede ii kimi dakede ii Toketa shugaa no you Bitter and sweet baby!
Только ты мне нужна, только ты. Как растаявший сахар. Горько и сладко, детка!
(Kono mune wo atsuku suru Honnou wo yibusamasu I want you right now BABY!!)
(Это чувство разжигает огонь в моей груди, пробуждая инстинкты. Хочу тебя прямо сейчас, детка!!)
Kaoru shigaretto kemuri no you ni dakaretai Itsumo kimi dake ni tsutaetai Yes, I love you
Хочу быть окутан тобой, как дымом ароматной сигареты. Всегда хочу сказать только тебе: "Да, я люблю тебя".
(Tomaranai tomerarenai Motomete mo motomete mo I′ll kiss you more long hard ni...)
(Не могу остановиться, не могу остановиться. Сколько бы ни просил, сколько бы ни просил. Я буду целовать тебя долго и страстно...)
Boku dake no mono ni
Чтобы ты стала только моей.





Writer(s): Adam Bradley Smith, Brooke Barrettsmith


Attention! Feel free to leave feedback.