Tango - Added Color translation in Russian

Tango

You don′t know me
I don't really think you should

I′m amused you're not laughing at this charade
I guess it's a matter of time
So let′s drink to a love that we tolerate
Just keep your secrets away from mine

And the sun sets so slowly, stuck in the sky
Keep me here ′til we crystalize
Easy does it, it's so simply not black and white
So paint the picture as you would like

If I told you everything, would we talk about it?
Even if I denied it, when you said you felt it?
Beneath all the reasons and the lies we lean on
There′s a painful surprise

Hide behind one more smile so you won't find me
(You don′t know me, I don't really think you should)
Thought you figured me out but you don′t know me
(You don't know me, I don't really think you should)
Always know what to do, always know what to say
(You don′t know me, I don′t really think you should)
It only takes one to go, always takes two to stay
(You don't know me, I don′t really think you should)

I assumed something better would come our way
I guess better is busy tonight
So let's drink to a love that we tolerate
Paint the picture as you would like

If I told you everything, would we talk about it?
Even if I denied it, when you said you felt it?
Beneath all the reasons and the lies we lean on
There′s a painful surprise

Hide behind one more smile so you won't find me
(You don′t know me, I don't really think you should)
Thought you figured me out but you don't know me
(You don′t know me, I don′t really think you should)
Always know what to do, always know what to say
(You don't know me, I don′t really think you should)
It only takes one to go, always takes two to stay
(You don't know me, I don′t really think you should)

If I told you everything, would we talk about it?
Even if I denied it, when you said you felt it?
Deep beneath all the reasons and the lies we lean on
You don't know me, I don′t really think you should

Танго

Ты меня не знаешь.
И, думаю, не стоит.

Меня забавляет, что ты не смеешься над этой шарадой.
Полагаю, это вопрос времени.
Так давай выпьем за любовь, которую мы терпим.
Только держи свои секреты подальше от моих.

И солнце садится так медленно, застыв в небе.
Оставь меня здесь, пока мы не кристаллизуемся.
Тише едешь — дальше будешь, всё не так уж однозначно.
Так что рисуй картину, как тебе нравится.

Если бы я рассказала тебе всё, мы бы поговорили об этом?
Даже если бы я отрицала это, когда ты сказал, что почувствовал?
Под всеми причинами и ложью, на которые мы опираемся,
Скрывается болезненный сюрприз.

Спрячусь за ещё одной улыбкой, чтобы ты меня не нашёл.
(Ты меня не знаешь, и, думаю, не стоит.)
Думал, ты меня разгадал, но ты меня не знаешь.
(Ты меня не знаешь, и, думаю, не стоит.)
Всегда знаю, что делать, всегда знаю, что сказать.
(Ты меня не знаешь, и, думаю, не стоит.)
Уйти всегда может один, а остаться — только двое.
(Ты меня не знаешь, и, думаю, не стоит.)

Я предполагала, что что-то лучшее появится на нашем пути.
Полагаю, "лучшее" сегодня занято.
Так давай выпьем за любовь, которую мы терпим.
Рисуй картину, как тебе нравится.

Если бы я рассказала тебе всё, мы бы поговорили об этом?
Даже если бы я отрицала это, когда ты сказала, что почувствовал?
Под всеми причинами и ложью, на которые мы опираемся,
Скрывается болезненный сюрприз.

Спрячусь за ещё одной улыбкой, чтобы ты меня не нашёл.
(Ты меня не знаешь, и, думаю, не стоит.)
Думал, ты меня разгадал, но ты меня не знаешь.
(Ты меня не знаешь, и, думаю, не стоит.)
Всегда знаю, что делать, всегда знаю, что сказать.
(Ты меня не знаешь, и, думаю, не стоит.)
Уйти всегда может один, а остаться — только двое.
(Ты меня не знаешь, и, думаю, не стоит.)

Если бы я рассказала тебе всё, мы бы поговорили об этом?
Даже если бы я отрицала это, когда ты сказал, что почувствовал?
Глубоко под всеми причинами и ложью, на которые мы опираемся,
Ты меня не знаешь, и, думаю, не стоит.