Lyrics and translation Afroman - Before I Hit the Party

Before I Hit the Party

Before I hit the party (baby)
You know i need (what you need man, what you need man, what you need man)
Some coke 45 (baby), and a bag of weed (a bag of weed man, a bag of weed man, a bag of weed man) chorusx2
Friday night, time to party
Smoke marijuana, drink bacardi
Get drunk and I, before I leave
Put my hand on my wrist, push back my sleeve
Look at the time, i'm on my marijuana watch
Got a big thick girl rubbin on my crotch
My marijuana watch reads, 4ro: 20
I'm getting fucked up while i make mo' money
The party don't start till 11: 30 (porno time, watch so nerdy)
Thin girl with me got a big ol' butt
Whenever i want i can bust a, what
Jump off in the shower, 30 minutes to an hour
Stop out the shower on a thick white cloth
Big boodie bastray tryin me out
Before I hit the party (baby)
You know i need (what you need man, what you need man, what you need man)
Some coke 45 (baby), and a bag of weed (a bag of weed man, a bag of weed man, a bag of weed man) chorusx2
I turned on the music to help me pick, something sick
To keep the girls on my dick
Looked in the closet what did i see, hemp suits lookin back at me
Afroman be dressin pimpalicious, and women find me magicly delicious
Turn up the sterio, hit the blut, slick the fo' fo'
Weed, beer, plastic cup, afroman's pre-game warm up
Do it till the liqor and the weed kick in
My sight get blurry and my edge spin
Now i am offially fucked up
Pour the rest of the beer in my styrofoam cup
Before I hit the party (baby)
You know i need (what you need man, what you need man, what you need man)
Some coke 45 (baby), and a bag of weed (a bag of weed man, a bag of weed man, a bag of weed man) chorusx2

Avant d'aller à la fête

Avant d'aller à la fête (bébé)
Tu sais que j'ai besoin (de quoi tu as besoin mec, de quoi tu as besoin mec, de quoi tu as besoin mec)
De Coca 45 (bébé), et d'un sac d'herbe (un sac d'herbe mec, un sac d'herbe mec, un sac d'herbe mec) chorusx2
Vendredi soir, c'est le moment de faire la fête
Fumer de la marijuana, boire du Bacardi
Me bourrer la gueule et avant de partir
Je mets ma main sur mon poignet, je remonte ma manche
Je regarde l'heure, je suis à mon horloge marijuana
J'ai une grosse fille épaisse qui me frotte le slip
Mon horloge marijuana affiche 4:20
Je me fais plaisir pendant que je gagne du fric
La fête ne commence qu'à 23:30 (heure du porno, regarde c'est tellement nul)
La fille mince avec moi a un gros cul
Quand je veux, je peux faire un, quoi
Je saute dans la douche, 30 minutes à une heure
Je sors de la douche avec une épaisse serviette blanche
Une grosse chienne me tente
Avant d'aller à la fête (bébé)
Tu sais que j'ai besoin (de quoi tu as besoin mec, de quoi tu as besoin mec, de quoi tu as besoin mec)
De Coca 45 (bébé), et d'un sac d'herbe (un sac d'herbe mec, un sac d'herbe mec, un sac d'herbe mec) chorusx2
J'ai allumé la musique pour m'aider à choisir, quelque chose de malade
Pour garder les filles sur ma bite
J'ai regardé dans le placard, qu'est-ce que j'ai vu, des costumes en chanvre qui me regardent
Afroman s'habille comme un pimp, et les femmes me trouvent magiquement délicieux
J'ai monté le son, j'ai tapé sur le blut, j'ai slické le fo' fo'
De l'herbe, de la bière, un gobelet en plastique, l'échauffement avant le match d'Afroman
On le fait jusqu'à ce que l'alcool et l'herbe rentrent
Ma vue devient floue et mon bord tourne
Maintenant, je suis officiellement défoncé
Je verse le reste de la bière dans mon gobelet en polystyrène
Avant d'aller à la fête (bébé)
Tu sais que j'ai besoin (de quoi tu as besoin mec, de quoi tu as besoin mec, de quoi tu as besoin mec)
De Coca 45 (bébé), et d'un sac d'herbe (un sac d'herbe mec, un sac d'herbe mec, un sac d'herbe mec) chorusx2