Lyrics and translation Altay Kenger - Firari Ferrari

Firari Ferrari

Göz, gören bir amdır dedi - görülebilen
Firari ferrari gençliği için: kazma gücün varsa
Görüleni
Dur, in, bir daha dur ve tükür olduğun görüntüye

Bakarken denize, sayfasını çevir gördüklerinin
Kalma hep aynı satırda
Bazen tek bir balık fark edeceksin
Bazen bir balık tek seni fark edecek sır asırda

Yazılı kadınları ezberleyen unutkan erkeklerle
Uyku tutmaz
Yalnız hayat tutar DNA'sı bozuk âşıkları
Firari ferrari ile aşındırılan şehirdışı otobanları
Geçtiği tüneli tıkar, yıkar geçtiği özürlü köprüleri
Tozu dumana katıp gidip bir göze toslar

Garajlarda ölüme terk edilmiş arabalar var
Hayatta artık aşk seni ölüme terk etse ne çıkar
Çünkü göze geleceksin çünkü gözde bekleyeceksin

Açık renk ise göz, kork, o gözden harbi gece olmaz
Kapalı renk ise göz, öl, seni artık balıklar bile tanımaz

Runaway Ferrari

The eye, they say, is a seeing thing – a visible one
For the runaway Ferrari youth: if you have the digging power
What is seen
Stop, get out, stop again, and spit on the image you are

While looking at the sea, turn the page of what you've seen
Don't stay on the same line
Sometimes you'll notice just one fish
Sometimes a fish will notice only you, after centuries of secrecy

Men who forget, memorizing the written women
Can't sleep
Only life keeps lovers with damaged DNA awake
The city-outskirts highways worn down by the runaway Ferrari
Blocks the tunnel it passes through, tears down the bridges it passes over
It goes, kicking up dust and smoke, and bumps into an eye

There are cars abandoned to death in garages
What does it matter if love now abandons you to death
Because you will come to the eye, because you will wait in the eye

If the eye is light-colored, fear, a real night won't come from that eye
If the eye is dark-colored, die, even fish won't recognize you anymore