Lyrics and translation Altay Kenger - Kafka ya da Kaf

Kafka ya da Kaf

Kusursuzluk zamanlamasıyla ifadesi alınmış
Yakılıp yıkılmış bir başkent gibi uyuyorsun
Uyu, uyku iyi

Zaten uyansan bütün renklerin adı karışır
Bütün renklerin kimlik bilgileri karışır
Saten mi atlas mı kimse saklanmaz ki
Gibi duyuyorsun beni, duy, duygu iyi

Zaten öfkelensen bütün kuşlar da küt ölür
Küt gece olur, içimiz sil baştan sıkılır
İçeriz konuşuruz içeriz konuşuruz
İçimizden bıkılır
Ağlaşsak kıpırdansak küt sessizlik olur
Sessizlik bir tek yorumsuz rüyalarınla bölünür
Gibi uygunsuzsun, suçla beni, suç iyi
Zaten, aşk bir ihtimal; intiharda ihtimal iki

Kafka ou Kaf

Ta perfection est exprimée par son timing
Tu dors comme une capitale brûlée et détruite
Dors, le sommeil est bon

Si tu te réveillais, tous les noms des couleurs se mélangeraient
Tous les renseignements d'identité des couleurs se mélangeraient
Satin ou atlas, personne ne se cache
Tu me sens, sens, la sensation est bonne

Si tu te mettais en colère, tous les oiseaux mourraient aussi
La nuit serait brutale, nous serions à nouveau serrés
Nous buvons, nous parlons, nous buvons, nous parlons
On en a assez de nous-mêmes
Si nous pleurions, si nous bougions, il y aurait un silence brutal
Le silence n'est brisé que par tes rêves sans commentaires
Tu es inapproprié, accuse-moi, le crime est bon
Après tout, l'amour est une possibilité ; le suicide est une possibilité deux