Lyrics and translation Altay Kenger - West Side Story
West Side Story
История западной стороны
Neyin
kırmızı
olduğunu
farkedemeyecek
Настолько
красный,
что
ты
не
сможешь
различить,
Kadar
kırmızıyım
Что
именно
красное
Anlamak
olsun
bu
Пусть
это
будет
понятно
Şimdilik
anlamak
olsun
bu
Пусть
это
будет
понятно
пока
Tarif
etmek
istemiyorum
Я
не
хочу
описывать
Bir
sigara
içiyorum
Я
курю
сигарету
Bir
kadeh
birşey
içiyorum
Я
пью
что-то
из
бокала
Içime
birşey
giriyor
burada
Что-то
входит
в
меня
здесь
Kırmızı
bir
geometrik
şekle
yerleşiyor
Оседает
в
красной
геометрической
фигуре
Kırmızı
havuzun
bütün
haylaz
balıkları
Все
озорные
рыбы
красного
бассейна
Büyük
bir
akvaryum
olduğumu
düşünüyorum
hep
Я
всегда
думаю,
что
я
большой
аквариум
Kırmızı,
büyük
bir
akvaryumum
ben
Я
- большой,
красный
аквариум
Gövdemde
hatıra
yaratıkları
yüzüyor
Существа-воспоминания
плавают
в
моем
теле
Çatlaklarımdan
lav
fışkırıyor
Из
моих
трещин
извергается
лава
Ayna
karşısına
geçip
Я
подхожу
к
зеркалу
Magmama
doğru
yürüyorum
И
иду
к
своей
магме
Orada
beni
kırmızı
çizgiroman
kahramanları
Там
меня
ждут
красные
герои
комиксов
Benim
bakışlarımın
da
bir
klibi
var
У
моего
взгляда
тоже
есть
свой
клип
Geldiğim
yerlerde
insanlar
terkedilmez
Там,
откуда
я
родом,
людей
не
бросают
Isteksizce
bir
hikâyeye
sokuluyorum
Меня
неохотно
втягивают
в
историю
Kırmızı
bir
yılanım
ben
belki
de
Может
быть,
я
- красная
змея
Dilinin
çatalında
akrep
uyuyan
bir
yılan
Змея,
у
которой
на
раздвоенном
языке
спит
скорпион
Gecenin
defansına
çekilmiş
bir
yılan
Змея,
отступившая
в
оборону
ночи
Güzel
çocukları
korkutan
Пугающая
красивых
детей
Güzel
çocukları
zapping'e
alıştıran
Приучающая
красивых
детей
к
переключению
каналов
Kırmızı
kanallara
uzanan
kırmızı
bedenler
Красные
тела,
тянущиеся
к
красным
каналам
Kırmızı
şehvet
noktaları
görüyorum
Я
вижу
красные
точки
вожделения
Kırmızı
aşk
şarkıları
Красные
песни
о
любви
Kırmızı
laternalarda
В
красных
фонарях
Kırmızı
aşk
şarkıları
çalıyor
Играют
красные
песни
о
любви
Kırmızı
bir
gangsterim
Я
- красный
гангстер
Kıpkırmızı
silahlar
taşıyorum
Я
ношу
ярко-красное
оружие
Bir
sigara
içiyorum
Я
курю
сигарету
Içime
birşey
giriyor
burada
Что-то
входит
в
меня
здесь
Biraz
esrar
kokuyor
bu
Это
немного
пахнет
марихуаной
Biraz
radyasyon
püskürtüyor
Это
немного
излучает
радиацию
Walkman'de
radyasyon
tehlikesi
Радиационная
опасность
в
моем
плеере
Kırmızı
kıldönümleri
kutlanıyor
Празднуются
красные
смены
кожи
Scrabble
tahtasına
düşüyorum
Я
падаю
на
доску
для
скрэббла
Kırmızı
bir
popçuyum
Я
- красная
поп-звезда
Neyin
kırmızı
olduğunu
farkedemeyecek
Настолько
красный,
что
ты
не
сможешь
различить,
Kadar
kırmızıyım
Что
именно
красное
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Altay Kenger
Attention! Feel free to leave feedback.