Lyrics and translation Ania Karwan - Słucham Cię w radiu co tydzień

Słucham Cię w radiu co tydzień

Kiedy jesteś mi źle, zawsze ta sama myśl
W głowie pojawia się starej historii bieg
Lubię wnikać w nią, słyszę swój własny śmiech
Czuje na skórze dreszcz, wszystko dziś o mnie wiesz
Było minęło, to nic
Niewidzialna wciąż łączy nas nic
Słucham Cię w radiu co tydzień
Szukam ukrytych w eterze wiadomości
To nasz tajny szyfr
Jadąc przed siebie bez celu
Zawsze docieram do miejsca
W którym kiedyś było dobrze mi
Wodzę palcem znów po jednej z naszych map
Rozrysowany plan, mieliśmy zdobyć świat
Zapętlona myśl, co jeśli to nie my?
Zbyt idealny stan, w pamięci nadal trwa
Było minęło, to nic
Tamta iskra wciąż będzie się tlić
Słucham Cię w radiu co tydzień
Szukam ukrytych w eterze wiadomości
To nasz tajny szyfr
Jadąc przed siebie bez celu
Zawsze docieram do miejsca
W którym kiedyś było dobrze mi
Jeden ruch, a będę gotowa
Jeden znak, a skoczę bez słowa
W ten ogień, moment bez dna
Jeszcze się tli
Jedna myśl już nigdy nie minie
Jedna część mnie będzie już zawsze próbować cofnąć ten czas
Jeszcze się tli

Слушаю тебя по радио каждую неделю

Когда мне плохо, всегда одна и та же мысль
В голове возникает ход старой истории
Люблю погружаться в нее, слышу свой собственный смех
Чувствую мурашки по коже, ты знаешь обо мне все сегодня
Было и прошло, это ничего
Невидимая нить все еще связывает нас
Слушаю тебя по радио каждую неделю
Ищу скрытые в эфире послания
Это наш тайный шифр
Еду вперед без цели
Всегда добираюсь до места
Где когда-то мне было хорошо
Снова вожу пальцем по одной из наших карт
Нарисованный план, мы должны были покорить мир
Зацикленная мысль, что если это не мы?
Слишком идеальное состояние, все еще живо в памяти
Было и прошло, это ничего
Та искра все еще будет тлеть
Слушаю тебя по радио каждую неделю
Ищу скрытые в эфире послания
Это наш тайный шифр
Еду вперед без цели
Всегда добираюсь до места
Где когда-то мне было хорошо
Одно движение, и я буду готова
Один знак, и я прыгну без слов
В этот огонь, мгновение без дна
Он все еще тлеет
Одна мысль уже никогда не исчезнет
Одна часть меня всегда будет пытаться вернуть это время
Он все еще тлеет