Animal Collective - Daily Routine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Animal Collective - Daily Routine




Just a sec more in my bed
Еще секунду в моей постели.
Hope the machine′s working right
Надеюсь, машина работает правильно.
When it's just precisely tuned
Когда он точно настроен
That′s how it comes out so nice
Вот как это получается так здорово
Make sure my kid's got a jacket
Убедись, что у моего ребенка есть куртка.
And coat and shoes and I
И пальто и туфли и я
Strap a stroller to my back
Привяжи коляску к моей спине.
Bouncing along every crack
Подпрыгивая вдоль каждой трещины
What can I do to make it pass?
Что я могу сделать, чтобы это прошло?
Sing a song to pass the playground
Спой песню, чтобы пройти мимо игровой площадки.
What can I do as traffic pass?
Что я могу сделать, когда проезжают машины?
Guard my girl from muffler's black gas
Защити мою девочку от черного газа глушителя
What can I do to make it fast?
Что я могу сделать, чтобы сделать это быстро?
Pop a jump but not too hard
Прыгай, но не слишком сильно.
Take a little left up at the right
Поверни немного влево, а потом направо.
Stop and look at the traffic signal
Остановись и посмотри на светофор.
Up uneven steps and talking′s hard
Вверх по неровным ступеням, и говорить трудно.
Just a sec more in my bed
Еще секунду в моей постели.
Hope the machine′s working right
Надеюсь, машина работает правильно.
When it's just precisely tuned
Когда он точно настроен
Is how it comes out so nice
Неужели это так здорово получается
Make sure my kid′s got a jacket
Убедись, что у моего ребенка есть куртка.
And coat and shoes and hat
И пальто и туфли и шляпа
Strap a stroller to my back
Привяжи коляску к моей спине.
Bouncing along every crack
Подпрыгивая вдоль каждой трещины
What can I do to make it pass?
Что я могу сделать, чтобы это прошло?
Sing a song to pass the playground
Спой песню, чтобы пройти мимо игровой площадки.
What can I do as traffic pass?
Что я могу сделать, когда проезжают машины?
Guard my girl from muffler's black gas
Защити мою девочку от черного газа глушителя
What can I do to make it fast?
Что я могу сделать, чтобы сделать это быстро?
Pop a jump but not too hard
Прыгай, но не слишком сильно.
Take a little left up at the right
Поверни немного влево, а потом направо.
Stop and look at the traffic signal
Остановись и посмотри на светофор.
Just a sec more in my bed
Еще секунду в моей постели.
Hope my machine′s working right
Надеюсь, моя машина работает правильно.





Writer(s): Lennox Noah Benjamin, Portner David Michael, Weitz Brian Ross


Attention! Feel free to leave feedback.